1 00:00:39,752 --> 00:00:44,469 Seni bilmek beni kadere inandırdı 2 00:00:45,052 --> 00:00:47,040 Belki de her şey cennet tarafından belirlenmişti. 3 00:00:47,242 --> 00:00:50,344 Bizi bu yolculuğa çıkaran 4 00:00:51,082 --> 00:00:52,840 Şimdi söylemek istediğim şey şu 5 00:00:53,732 --> 00:00:56,649 Geçmiş hayatımda neyi yanlış yaptım 6 00:00:58,264 --> 00:01:00,678 Piyasa yanıyor 7 00:01:00,991 --> 00:01:03,678 Ama getirdiğiniz satışlar bu mu? 8 00:01:04,832 --> 00:01:06,819 IQ'nuz gerçekten "canlandırıcı" 9 00:01:07,750 --> 00:01:10,743 Zhang, bu yıl ilerleme kaydettin 10 00:01:10,900 --> 00:01:12,473 Geçen yıl metal özürlüydün 11 00:01:12,513 --> 00:01:14,698 Bu yıl aptal konumuna terfi ettirildin 12 00:01:15,931 --> 00:01:17,198 ve sen 13 00:01:17,391 --> 00:01:20,341 Her zaman dünyada iki tür çekici insan olduğuna inandım 14 00:01:20,616 --> 00:01:22,954 Birinci tip yakışıklı olanlardır 15 00:01:23,113 --> 00:01:25,025 Ve diğer tip sensin 16 00:01:27,607 --> 00:01:29,485 Farkına varmama izin verdiğin için teşekkürler 17 00:01:29,527 --> 00:01:31,897 Kısa saça sahip olmak doğru seçimdir 18 00:01:32,869 --> 00:01:34,823 Yılbaşından sonra geri gelmenize gerek yok 19 00:01:35,211 --> 00:01:37,243 Patron, bu benim istifa mektubum 20 00:01:38,361 --> 00:01:41,735 Bu, bu yıl yaptığın en iyi seçim 21 00:01:42,542 --> 00:01:46,257 İsim: Li Chenggong ("Başarı") Takma Adı: Gri Kurt Pozisyon: CEO 22 00:01:47,616 --> 00:01:50,992 Yeni yıl telaşı bu sene erken geldi 23 00:01:51,341 --> 00:01:53,799 Tren bileti satın almak neredeyse imkansız 24 00:01:54,376 --> 00:01:56,833 Artık izlemeyin, eve gitmek imkansız 25 00:01:56,874 --> 00:01:58,789 bu yıl yeni yıl için 26 00:02:01,289 --> 00:02:04,620 Bu kadar kötümser olmayın 27 00:02:04,784 --> 00:02:08,855 Dinle, maaş hakkında 28 00:02:08,896 --> 00:02:12,110 Bakın bunların hepsi melaminden kaynaklanıyor 29 00:02:12,311 --> 00:02:14,189 Bu yıl birçok süt çiftliği kapandı 30 00:02:14,308 --> 00:02:17,301 İşimizi sürdürecek kadar şanslıyız 31 00:02:17,996 --> 00:02:20,137 Bu yüzden sana ödeyecek param yok 32 00:02:20,646 --> 00:02:23,791 O zaman bize ne ödüyorsun? 33 00:02:24,141 --> 00:02:27,515 Sırf bu para için tüm yıl boyunca çok çalıştık 34 00:02:27,558 --> 00:02:30,551 Ne istersen isteyebilirsin, sadece parayı değil 35 00:02:30,670 --> 00:02:31,390 Buna ne dersin? 36 00:02:31,476 --> 00:02:34,120 Siz ineklerden birini alın 37 00:02:34,165 --> 00:02:35,617 hiç param yok 38 00:02:35,816 --> 00:02:38,689 Bunu nasıl söyleyebilirsin? Bu aşağılayıcı 39 00:02:38,889 --> 00:02:39,991 Bu nasıl aşağılayıcı? 40 00:02:40,079 --> 00:02:42,613 Size son kez soruyorum "Bize para ödeyin mi ödemeyin mi?" 41 00:02:42,652 --> 00:02:44,869 "Hayır"ı tekrarlıyorum 42 00:02:47,453 --> 00:02:48,600 Ne yapıyorsun? 43 00:02:48,721 --> 00:02:49,824 "Bize para ödeyin mi ödemeyin mi?" 44 00:02:49,873 --> 00:02:51,325 Gerçekten hiç param yok 45 00:02:51,447 --> 00:02:53,173 Bana inanmıyorsan şuna bak 46 00:02:53,636 --> 00:02:55,668 Guangzhou'daki sahibinin bana 50.000 dolar borcu var 47 00:02:55,710 --> 00:02:56,584 Ve bu 48 00:02:56,632 --> 00:02:59,282 Changsha'daki sahibinin bana 20.000 dolar borcu var 49 00:02:59,323 --> 00:03:01,040 Ve Chengdu'daki bu sahibi 50 00:03:01,164 --> 00:03:02,813 Bana 80.000 dolar borçlusun 51 00:03:02,854 --> 00:03:04,121 Gerçekten hiç param yok 52 00:03:04,160 --> 00:03:07,306 İstersen git bu borçları al 53 00:03:10,650 --> 00:03:16,910 Changsha'ya bir şey, temsili bir şey 54 00:03:17,295 --> 00:03:18,473 Bir şeyi fiyatlandır 55 00:03:21,327 --> 00:03:24,473 Bir şey bir şey, bu nedir!? 56 00:03:25,936 --> 00:03:29,201 Bunu anlamıyorum, bunu neden Changsha'da istiyorsunuz? 57 00:03:29,242 --> 00:03:31,614 Chengdu'dakinin değeri 80.000 dolar 58 00:03:31,851 --> 00:03:33,194 Ne? 59 00:03:33,694 --> 00:03:36,031 Patronumuzun bize ne kadar borcu var? 60 00:03:36,152 --> 00:03:38,948 Dördümüzün toplamı sadece 20.000$ 61 00:03:39,032 --> 00:03:40,638 80.000 dolar istiyorsun 62 00:03:40,761 --> 00:03:42,027 Bu bizi ne yapar? 63 00:03:42,605 --> 00:03:45,138 Dinle, ne yaparsak yapalım 64 00:03:47,098 --> 00:03:48,976 Dürüst olmalıyız 65 00:03:49,017 --> 00:03:53,642 İsim: Niu Geng ("Parlak") Takma Adı: Niu Dan Pozisyon: Süt Ekstraksiyon Teknisyeni 66 00:04:02,115 --> 00:04:04,408 Bunu kızına vermek istiyorum 67 00:04:09,988 --> 00:04:13,473 Bu yıl eve dönmeyin. Burada benimle kal. 68 00:04:13,675 --> 00:04:16,820 Boşanma hakkında karını ara 69 00:04:17,016 --> 00:04:18,928 Bunu telefonda nasıl konuşabilirim? 70 00:04:19,091 --> 00:04:21,428 Yılda sadece bir kez eve dönüyorum 71 00:04:21,626 --> 00:04:23,275 En azından kızımı görmeliyim 72 00:04:24,276 --> 00:04:26,645 Bu yeni yılda seni görmeye gitmeye ne dersin? 73 00:04:26,887 --> 00:04:27,728 ne 74 00:04:27,885 --> 00:04:29,065 Size mutlu bir yeni yıl diliyorum 75 00:04:29,422 --> 00:04:32,676 Ayrıca eşinize ve kızınıza da merhaba demek için 76 00:04:33,185 --> 00:04:34,606 ciddi misin 77 00:04:34,760 --> 00:04:36,366 ne düşünüyorsun 78 00:04:36,834 --> 00:04:39,401 Oynamayı bırak, ayın 5'inde görüşürüz 79 00:04:41,558 --> 00:04:42,628 Sorun ne? 80 00:04:44,093 --> 00:04:45,436 hamileyim 81 00:04:45,821 --> 00:04:46,925 Mümkün değil 82 00:04:47,933 --> 00:04:50,883 Gerçekten bu sabah test ettim 83 00:04:55,999 --> 00:04:58,609 Şuna bak, ölesiye korkuyorsun 84 00:04:58,649 --> 00:05:01,107 Dalga geçmeyi bırak, geç kalacağım 85 00:05:20,156 --> 00:05:21,991 Ne demek birinci sınıf değil? 86 00:05:22,038 --> 00:05:24,834 Üzgünüm efendim, biletiniz otobüste 87 00:05:25,188 --> 00:05:27,223 Tekrar bakabilir misiniz, business class olabilir mi? 88 00:05:27,264 --> 00:05:29,440 Kusura bakmayın efendim, kesinlikle koç 89 00:05:29,489 --> 00:05:30,984 Bizim sistemimizde öyle yazıyor 90 00:05:31,025 --> 00:05:32,783 Tamam, yükseltme için ödeme yapmama izin ver 91 00:05:32,946 --> 00:05:35,742 Üzgünüm efendim, bugün birinci sınıf dolu 92 00:05:35,826 --> 00:05:36,972 En azından pencere kenarında bir koltuk alabilir miyim? 93 00:05:37,016 --> 00:05:39,583 Kusura bakmayın efendim, bu kontuar sadece birinci sınıf içindir. 94 00:05:39,705 --> 00:05:41,736 Koç orada 95 00:05:43,085 --> 00:05:45,379 Efendim, bagajlarınızı kontrol etmeniz gerekiyor mu? 96 00:05:45,620 --> 00:05:47,039 Oldukça fazla eşyanız olduğunu fark ettim 97 00:05:47,079 --> 00:05:49,799 Sorun değil, halledebilirim 98 00:05:49,959 --> 00:05:52,832 İşte biletiniz 99 00:05:54,337 --> 00:05:56,250 Bu Changsha'ya mı? 100 00:05:56,488 --> 00:05:58,247 Evet öyle 101 00:05:58,793 --> 00:06:00,867 Bu oturarak mı ayakta mı bilet 102 00:06:00,908 --> 00:06:02,702 Hepsi oturuyor 103 00:06:03,517 --> 00:06:04,892 Teşekkür ederim, iyi uçuşlar 104 00:06:05,937 --> 00:06:06,886 Li Chenggong 105 00:06:06,973 --> 00:06:08,546 Platform nerede? 106 00:06:08,856 --> 00:06:09,881 Hey dostum 107 00:06:09,930 --> 00:06:11,689 Burası bir havaalanı, platform yok 108 00:06:12,350 --> 00:06:15,190 Biniş kartınızı ve kimlik kartınızı alın 109 00:06:15,269 --> 00:06:17,912 Önce güvenlikten geçin 110 00:06:19,033 --> 00:06:22,637 Kapı 2B, koltuk 13C. Şimdi git, hoşçakal. 111 00:06:24,333 --> 00:06:25,906 Kardeşim 2B'ye nasıl gidebilirim? 112 00:06:26,061 --> 00:06:28,705 Önce güvenlikten geçin, gidin. 113 00:06:29,518 --> 00:06:30,314 teşekkür ederim 114 00:06:33,320 --> 00:06:35,461 Bunu getiremem, şunu getiremem 115 00:06:35,624 --> 00:06:37,382 ve bunları kontrol etmeliyim 116 00:06:37,467 --> 00:06:39,380 Tamam, gidip bunları kontrol edeceğim 117 00:06:39,465 --> 00:06:42,490 Ama neden bu sütü getiremiyorum? 118 00:06:42,575 --> 00:06:44,804 Üzgünüm efendim, kanun bu 119 00:06:44,845 --> 00:06:46,868 Uçakta sıvı yok 120 00:06:47,031 --> 00:06:49,981 Ama bunların hepsini trenle getirebiliriz, neden uçakta olmasın 121 00:06:50,027 --> 00:06:52,244 Üzgünüm efendim, gerçekten bunları uçağa getiremezsiniz 122 00:06:52,293 --> 00:06:54,477 Eğer gerçekten onu gemiye getirmek istiyorsan 123 00:06:54,520 --> 00:06:57,131 Bıçaklarınızla kontrol edebilirsiniz 124 00:06:57,171 --> 00:06:58,928 Ya da şimdi içebilirsin 125 00:06:58,975 --> 00:07:01,891 Efendim, lütfen eşyalarınızı kontrol etmek için acele edin 126 00:07:01,933 --> 00:07:04,806 Arkanızda birçok yolcu var 127 00:07:46,254 --> 00:07:47,749 "Dahi" 128 00:08:00,233 --> 00:08:02,265 Koltuğunuz arkadan ikinci sırada 129 00:08:03,152 --> 00:08:05,030 Aramıza hoş geldiniz 130 00:08:20,704 --> 00:08:23,390 Kardeşim, sen de mi burada oturuyorsun? 131 00:08:25,274 --> 00:08:27,109 Kardeşim, neden Changsha'ya gidiyorsun? 132 00:08:28,808 --> 00:08:30,030 Yeni yıl için eve git 133 00:08:30,074 --> 00:08:31,801 Borç talebinde bulunmak için Changsha'ya gidiyorum 134 00:08:33,723 --> 00:08:35,831 Orada patronumuza borcu olan biri var 135 00:08:35,989 --> 00:08:37,289 Ve patronumuzun bana borcu var 136 00:08:37,448 --> 00:08:39,940 Parayı aldıktan sonra istifa ediyorum 137 00:08:40,214 --> 00:08:43,316 Fırın aç, kendi işimin patronu ol 138 00:08:45,399 --> 00:08:47,049 Ne yapıyorsun? 139 00:08:49,124 --> 00:08:50,729 Ben de bir "patronum" 140 00:08:51,275 --> 00:08:54,574 Hangi şirket? 141 00:10:06,782 --> 00:10:07,928 Uçuş görevlisi! 142 00:10:08,741 --> 00:10:09,690 Uçuş görevlisi! 143 00:10:10,353 --> 00:10:11,620 Uçuş görevlisi! 144 00:10:12,235 --> 00:10:13,731 Bağırmayı bırak 145 00:10:20,224 --> 00:10:21,982 Hocam size nasıl yardımcı olabilirim 146 00:10:22,029 --> 00:10:23,864 Biraz hava almak için pencereyi açabilir misin? 147 00:10:24,832 --> 00:10:28,394 Üzgünüm efendim, pencereleri açamayız 148 00:10:29,672 --> 00:10:32,015 Burası havasız, dayanamıyorum 149 00:10:32,056 --> 00:10:34,581 Lütfen sıkı durun, hemen ineceğiz 150 00:10:34,703 --> 00:10:36,079 Sana bir bardak su getirmeme ne dersin? 151 00:10:36,662 --> 00:10:38,769 Lütfen acele edin, kendimi iyi hissetmiyorum 152 00:10:38,812 --> 00:10:40,341 Evet efendim 153 00:10:42,346 --> 00:10:44,563 Uçuş görevlisi, uçuş görevlisi! 154 00:10:46,225 --> 00:10:47,830 Ne istiyorsun, söyle bana 155 00:10:47,991 --> 00:10:49,827 Uçağın bir süre durmasını istiyorum 156 00:10:49,912 --> 00:10:51,440 Uçak havada nasıl durabilir? 157 00:10:51,602 --> 00:10:52,443 O zaman nasıl durabilir 158 00:10:52,562 --> 00:10:54,287 Uçuş iptal edilirse duracak 159 00:10:54,329 --> 00:10:55,432 O zaman iptal edebilir misin? 160 00:10:56,249 --> 00:10:59,012 Zaten havadayız, uçuş nasıl iptal edilebilir? 161 00:11:00,167 --> 00:11:02,701 O zaman nasıl olur da bazen uçaklar uçamaz? 162 00:11:02,742 --> 00:11:05,235 Çok fazla sis veya karla karşılaşırsak 163 00:11:06,503 --> 00:11:08,731 Keşke bir kar fırtınasıyla karşılaşsaydık 164 00:11:08,772 --> 00:11:11,264 Kar fırtınasıyla karşılaşırsak uçmayız 165 00:11:14,761 --> 00:11:17,098 Yolcuların dikkatine 166 00:11:17,142 --> 00:11:21,019 Changsha Havalimanı şiddetli kar fırtınası nedeniyle kapatıldı 167 00:11:21,136 --> 00:11:24,085 Uçağı çeviriyoruz lütfen özrümüzü kabul edin 168 00:11:25,054 --> 00:11:27,085 Bu geri döneceğimiz anlamına mı geliyor? 169 00:11:29,240 --> 00:11:30,693 Koca Ağız... 170 00:11:30,738 --> 00:11:32,274 Uçak ne zaman kalkıyor? 171 00:11:32,315 --> 00:11:34,809 Üzgünüm, uçak tamir ediliyor 172 00:11:34,850 --> 00:11:36,337 Başka bir uçağa binebilir miyiz? 173 00:11:36,383 --> 00:11:37,912 Yılbaşı geldi, açık uçuş yok 174 00:11:37,958 --> 00:11:39,071 O zaman ne zaman uçağa binebiliriz? 175 00:11:39,112 --> 00:11:40,645 En erken yarın öğleden sonra, hatta belki yarından sonraki gün 176 00:11:40,685 --> 00:11:44,792 Geri ödeme! 177 00:11:45,063 --> 00:11:47,433 Dinle, git bana bir tren bileti al 178 00:11:47,598 --> 00:11:49,552 Changsha'ya kesintisiz yumuşak uyuyan 179 00:11:49,941 --> 00:11:51,818 Beynini kullan 180 00:11:51,861 --> 00:11:54,471 Sadece yap 181 00:11:58,659 --> 00:11:59,805 Sert koltuk 182 00:12:00,579 --> 00:12:02,228 Yeni Yıl 183 00:12:02,499 --> 00:12:05,340 Bu bileti almak için birçok ipi çekmem gerekti 184 00:12:05,879 --> 00:12:07,484 Sert koltuk 185 00:12:08,145 --> 00:12:09,903 Başka bir araba eklemek zorunda kaldılar 186 00:12:09,988 --> 00:12:12,599 Bana çok az zaman verdin 187 00:12:16,172 --> 00:12:19,504 Delirmek üzereyim dedim, dedim ki... 188 00:12:20,858 --> 00:12:23,851 Delirmek üzereyim dedim 189 00:12:24,545 --> 00:12:27,341 Bana sert koltuk bileti aldı 190 00:12:28,846 --> 00:12:29,688 ne 191 00:12:31,074 --> 00:12:33,138 Burası çok gürültülü, hiçbir şey duyamıyorum, ne 192 00:12:33,993 --> 00:12:37,095 İsa, o kadar çok insan var ki 193 00:12:37,142 --> 00:12:39,130 "Yeni Yıl Koşusu"nun ne olduğunu biliyor musun? 194 00:12:39,485 --> 00:12:40,937 duymana izin vereceğim 195 00:12:50,124 --> 00:12:51,696 Seni hemen geri arayacağım 196 00:12:52,697 --> 00:12:54,728 Patron, bu güzel bir telefon 197 00:12:54,847 --> 00:12:55,950 Bu ne kadar 198 00:12:55,999 --> 00:12:56,840 neden 199 00:12:56,998 --> 00:13:00,527 Sahte değil mi? Yeni bir tane almak ister misin? 200 00:13:10,056 --> 00:13:11,968 Sanki hayvanat bahçesindeyim 201 00:13:32,255 --> 00:13:33,784 Acele etme, acele etme 202 00:14:01,521 --> 00:14:03,398 Hey patron! 203 00:14:03,518 --> 00:14:05,167 seninle tekrar karşılaşmak ne güzel 204 00:14:05,207 --> 00:14:08,047 Tencereni al, git yerini bul 205 00:14:08,088 --> 00:14:09,235 Üzgünüm 206 00:14:18,304 --> 00:14:20,061 Patron ayağa kalkar mısın lütfen 207 00:14:20,109 --> 00:14:20,753 neden 208 00:14:20,839 --> 00:14:22,335 Bu benim denizim 209 00:14:23,066 --> 00:14:26,212 Bu nasıl senin koltuğun olabilir, bu benim 210 00:14:26,292 --> 00:14:27,210 Numaran ne? 211 00:14:27,253 --> 00:14:28,202 SİZİN numaranız nedir 212 00:14:28,289 --> 00:14:29,239 Bkz. 213 00:14:30,978 --> 00:14:32,201 Peki ya sen? 214 00:14:39,427 --> 00:14:41,885 Hey, aynı numaraya sahibiz 215 00:14:43,114 --> 00:14:44,218 Bu kimin bileti 216 00:14:44,267 --> 00:14:44,911 benim 217 00:14:45,457 --> 00:14:46,636 - Benim - Biletim 218 00:14:46,686 --> 00:14:48,138 Bileti sahte. Gerçek biletimi aldı 219 00:14:48,183 --> 00:14:50,718 Tamam, tamam, siz ikiniz benimle gelin 220 00:14:50,759 --> 00:14:52,980 Bir sonraki trene binin 221 00:14:53,024 --> 00:14:53,940 Mümkün değil 222 00:14:54,098 --> 00:14:55,976 Biletim sahte değil 223 00:14:56,018 --> 00:14:58,509 Sahte bilet almış gibi görünüyor 224 00:14:58,822 --> 00:15:00,505 Bilet yok, trenden inin 225 00:15:00,666 --> 00:15:01,703 gitmiyorum 226 00:15:01,744 --> 00:15:02,882 Neden ayrılmak zorundayım 227 00:15:03,163 --> 00:15:04,199 Bileti sahte 228 00:15:04,240 --> 00:15:05,121 Biletim sahte değil 229 00:15:05,162 --> 00:15:07,080 tamam tamam tamam 230 00:15:07,121 --> 00:15:08,991 Biletim sahte değil 231 00:15:09,346 --> 00:15:10,766 Yedek bilet 232 00:15:10,997 --> 00:15:12,909 Şimdi bir tane alacağım, tamam mı? 233 00:15:13,071 --> 00:15:14,676 Yedek bilet alacağım 234 00:15:15,568 --> 00:15:18,026 Ama açıkça söyleyeyim, biletim gerçek 235 00:15:18,103 --> 00:15:19,522 Neyse benimki sahte değil 236 00:15:19,638 --> 00:15:23,123 Zaten iki bilet aldım. Ben oturuyorum, sen ayaktasın. 237 00:15:23,172 --> 00:15:25,236 Tamam tamam tamam, ben oturuyorum, sen ayaktasın. 238 00:15:25,284 --> 00:15:27,196 Dur hayır, sen ayaktasın, ben oturuyorum 239 00:15:28,932 --> 00:15:32,232 Sen otur... 240 00:15:34,079 --> 00:15:35,991 Senin tenceren 241 00:15:41,377 --> 00:15:42,452 Biraz al 242 00:15:42,493 --> 00:15:43,631 Hayır teşekkür ederim 243 00:16:23,508 --> 00:16:25,428 biraz oturmak ister misin 244 00:16:25,469 --> 00:16:27,111 Merak etme sen otur 245 00:16:28,770 --> 00:16:30,069 Bir süre otur 246 00:16:30,114 --> 00:16:32,917 Sorun değil, sen otur patron 247 00:16:32,958 --> 00:16:34,953 İki bilet aldın, oturdun 248 00:16:34,994 --> 00:16:36,176 etrafta dolaşacağım 249 00:16:36,220 --> 00:16:36,865 Sen otur 250 00:16:36,912 --> 00:16:38,058 tuvalete gidiyorum 251 00:16:38,102 --> 00:16:39,282 Tamam, git 252 00:16:41,674 --> 00:16:43,094 Bu kadar hoş biriyle tanıştığım için çok şanslıyım 253 00:16:43,325 --> 00:16:45,314 Birinci sınıfta uçmamayı kaldırabilirim 254 00:16:45,975 --> 00:16:47,701 Ayrıca sert bir koltuğa oturabilirim 255 00:16:47,935 --> 00:16:49,922 Ama bana sahte bilet mi aldın? 256 00:16:50,853 --> 00:16:53,616 Yeter, yılbaşından sonra gelme zahmetine girmeyin. 257 00:16:54,221 --> 00:16:57,026 Handan, yılbaşına 3 gün kaldı Changsha'ya Uzaklık: 1128 KM 258 00:17:05,563 --> 00:17:07,016 Harika, hepsi gitti 259 00:17:07,137 --> 00:17:09,211 Patron, buraya otur 260 00:17:09,252 --> 00:17:10,008 buraya oturacağım 261 00:17:10,057 --> 00:17:11,051 Gel buraya otur 262 00:17:14,050 --> 00:17:16,464 Tam burada 263 00:17:16,547 --> 00:17:18,000 Burası senin koltuğun mu? 264 00:17:20,196 --> 00:17:21,494 Sana yardım etmeme izin ver 265 00:17:21,539 --> 00:17:25,374 Anladım patron, otur, otur 266 00:17:27,262 --> 00:17:30,517 Patron, izin ver oturayım, oturayım 267 00:17:31,948 --> 00:17:35,673 Seni anladım, sen otur 268 00:17:43,585 --> 00:17:45,005 hepiniz güzelsiniz 269 00:17:45,083 --> 00:17:46,426 Teşekkür ederim amca 270 00:17:46,620 --> 00:17:49,459 Amca mı? Ben "1990'dan sonra"yım 271 00:17:49,499 --> 00:17:51,837 Ah patron, "1990'dan sonra" mı? 272 00:17:52,034 --> 00:17:54,022 öyle düşünmüyorum 273 00:17:55,606 --> 00:17:57,255 1990'dan sonra üniversiteye gittim 274 00:17:57,334 --> 00:17:59,704 Ah o zaman çok genç değilsin 275 00:18:12,773 --> 00:18:15,143 Üzgünüm, sanırım burası benim koltuğum 276 00:18:22,376 --> 00:18:23,450 Hey yakışıklı 277 00:18:23,491 --> 00:18:24,642 Komik bir kısa mesajım var 278 00:18:24,683 --> 00:18:25,635 Sana göndermemi ister misin? 279 00:18:25,716 --> 00:18:27,399 Hayır teşekkürler 280 00:18:28,674 --> 00:18:31,088 Kurabiyelerimden biraz ister misin? 281 00:18:31,209 --> 00:18:33,240 Aç değilim, teşekkür ederim 282 00:18:35,280 --> 00:18:36,929 "1990'dan sonra", biraz ister misin? 283 00:18:37,277 --> 00:18:38,456 Hayır teşekkürler 284 00:18:38,851 --> 00:18:39,343 Bir tane istiyorum 285 00:18:39,505 --> 00:18:41,348 Ah, ayağıma bastın 286 00:18:41,389 --> 00:18:42,844 lezzetli 287 00:18:45,074 --> 00:18:47,411 İşte, otur ve ye 288 00:18:47,493 --> 00:18:48,759 Yine tuvalet mi? 289 00:18:49,067 --> 00:18:50,214 yemek yiyeceğim 290 00:18:50,258 --> 00:18:51,787 Devam et 291 00:18:56,826 --> 00:18:58,780 Saçın gerçek mi? 292 00:18:59,053 --> 00:19:00,549 Gerçek 293 00:19:01,895 --> 00:19:04,156 Tren yarın öğleden sonraya kadar Changsha'ya varmayacak 294 00:19:04,468 --> 00:19:06,380 Sanırım yarın akşam yemeğinde evde olacağım 295 00:19:06,657 --> 00:19:08,079 Trende dikkatli olun 296 00:19:08,120 --> 00:19:09,607 Annemin bacakları nasıl? 297 00:19:09,730 --> 00:19:11,258 Onun için ilacı koydum 298 00:19:11,881 --> 00:19:12,984 teşekkür ederim 299 00:19:13,264 --> 00:19:14,869 Ben iyiyim, endişelenme 300 00:19:15,069 --> 00:19:16,019 Guoguo uyuyor mu? 301 00:19:16,068 --> 00:19:17,213 O uyuyor 302 00:19:17,258 --> 00:19:19,245 Bugün bana mesaj attı 303 00:19:19,600 --> 00:19:20,594 Çok tatlı değil mi? 304 00:19:20,638 --> 00:19:21,904 onu gördüm 305 00:19:23,172 --> 00:19:25,054 Ona sarılmayı özledim 306 00:19:25,095 --> 00:19:27,468 Yolda kendine dikkat et 307 00:19:28,549 --> 00:19:30,384 30'unda evde olmanız yeterli 308 00:19:30,738 --> 00:19:32,573 Tamam, biraz dinlen 309 00:19:32,620 --> 00:19:35,154 Tamam, hoşçakal 310 00:19:51,132 --> 00:19:55,162 Lütfen mesaj bırakın... 311 00:20:17,441 --> 00:20:18,816 Uyan 312 00:20:19,092 --> 00:20:20,119 biz neredeyiz 313 00:20:22,740 --> 00:20:23,919 Nasıl durduk 314 00:20:24,123 --> 00:20:25,084 biz neredeyiz 315 00:20:25,125 --> 00:20:26,612 Neden hareket etmiyoruz 316 00:20:27,080 --> 00:20:28,423 Bir göreyim 317 00:20:29,923 --> 00:20:32,260 Belki bir şey bizi engelliyor 318 00:20:33,033 --> 00:20:34,339 Yolcuların dikkatine 319 00:20:34,380 --> 00:20:36,021 Demiryolunda tıkanıklık var 320 00:20:36,144 --> 00:20:37,597 Devam edemeyiz 321 00:20:37,642 --> 00:20:39,706 Lütfen trenden ayrılmaya hazırlanın 322 00:20:39,831 --> 00:20:41,359 Hey, doğru tahmin ettim 323 00:20:41,406 --> 00:20:43,163 Koca çeneni kapat 324 00:20:45,131 --> 00:20:46,660 Nasıl engellenebilir? 325 00:20:51,891 --> 00:20:53,692 Nerede olduğumu bilmiyorum 326 00:20:54,080 --> 00:20:57,379 Tren hiçbir yere gitmiyor 327 00:20:58,190 --> 00:21:00,024 Bir yolculuk arayacağım 328 00:21:00,801 --> 00:21:04,362 Hey patron, hadi birlikte gidelim 329 00:21:04,795 --> 00:21:06,062 Beni takip etme 330 00:21:06,446 --> 00:21:07,473 İyi yolculuklar 331 00:21:07,560 --> 00:21:10,247 Kocaman bir ağza rastladım, beni takip etmeye devam etti 332 00:21:10,633 --> 00:21:18,122 Guangshui, Yeni Yıla 2 gün kaldı Changsha'ya uzaklık: 489.1KM 333 00:21:19,312 --> 00:21:21,148 Herkes Jiangkou'ya doğru yola çıktı 334 00:21:21,195 --> 00:21:22,538 - Hayır teşekkürler - Otobüs yakında kalkacak 335 00:21:22,769 --> 00:21:25,381 İnternet erişimimiz var patron 336 00:21:25,422 --> 00:21:27,183 Efendim, bu otobüs Changsha'ya gidiyor mu? 337 00:21:27,262 --> 00:21:31,141 Jiangkou'ya gidiyoruz, oraya transfer olabilirsin 338 00:21:31,909 --> 00:21:33,636 Burada başka otobüsler var mı? 339 00:21:33,831 --> 00:21:36,244 Sadece bu 340 00:21:36,288 --> 00:21:39,205 Patron, otelimizde kal 341 00:21:39,246 --> 00:21:41,353 İnternet erişimimiz var patron 342 00:21:41,473 --> 00:21:43,581 Hayır 343 00:21:44,008 --> 00:21:45,504 Hayır hayır hayır 344 00:21:47,426 --> 00:21:49,108 Ne tesadüf 345 00:22:14,579 --> 00:22:17,343 Kapıyı aç 346 00:22:17,498 --> 00:22:19,256 Acele et 347 00:22:20,993 --> 00:22:22,292 Bay Yakışıklı 348 00:22:22,568 --> 00:22:25,670 Bana sadece Dawei de 349 00:22:25,947 --> 00:22:28,405 Eşyalarını buraya koy 350 00:22:31,977 --> 00:22:35,462 Ben Niu Geng, bana sadece Niu Dan de 351 00:23:05,391 --> 00:23:07,225 Yılbaşı Gecesi (şarkının adı) 352 00:23:49,097 --> 00:23:50,975 Ne oldu? 353 00:23:51,747 --> 00:23:54,314 - Ne oldu? - Sen çeneni kapat 354 00:23:54,934 --> 00:23:58,845 - Hey patron, ne zaman bindin? - Otobüste sorun yok 355 00:23:58,929 --> 00:24:00,884 Ama yol kapatıldı 356 00:24:01,387 --> 00:24:03,571 Neden sadece dolaşmıyorsun? 357 00:24:03,806 --> 00:24:06,417 Seni nasıl polisi göremiyorum? 358 00:24:06,687 --> 00:24:07,571 Yol kapalı 359 00:24:07,612 --> 00:24:09,482 Bu yol sık sık kapanıyor 360 00:24:09,568 --> 00:24:12,254 Bu sefer büyük bir sorun var gibi görünüyor 361 00:24:13,331 --> 00:24:15,438 Bu ne kadar zaman alabilir? 362 00:24:15,943 --> 00:24:19,165 Nereden bileyim, eğer şanslıysak belki birkaç saat içinde 363 00:24:19,284 --> 00:24:23,041 Aksi halde geçen seferki gibi iki gün mahsur kaldık 364 00:24:23,547 --> 00:24:24,771 Ah 365 00:24:25,430 --> 00:24:27,614 Aman Tanrım 366 00:24:28,501 --> 00:24:30,380 Başka yol yok mu 367 00:24:30,461 --> 00:24:31,487 Hayır 368 00:24:31,651 --> 00:24:36,523 Bir köyün içinden geçen toprak bir yol var. 369 00:24:36,605 --> 00:24:39,521 Ama köy arabalara izin vermiyor 370 00:24:39,563 --> 00:24:42,173 Kimin umrunda, sadece o rotayı izle 371 00:24:42,558 --> 00:24:44,972 Olmaz, yasayı çiğneyemeyiz 372 00:24:45,132 --> 00:24:47,273 İstediğimiz yere gidebiliriz 373 00:24:47,321 --> 00:24:48,933 her neyse 374 00:24:48,974 --> 00:24:50,233 Haydi gidelim 375 00:24:50,278 --> 00:24:52,342 Olmaz, bir şey olursa sorumlusu kim 376 00:24:52,467 --> 00:24:54,379 Sorumluluğu üstleneceğim, tamam mı? 377 00:24:54,426 --> 00:24:56,228 Git git git 378 00:24:56,269 --> 00:24:59,601 Sonsuza kadar burada bekleyeceğiz, hadi gidelim 379 00:24:59,687 --> 00:25:01,292 Sana daha fazla para vereceğim, tamam mı? 380 00:25:01,569 --> 00:25:04,212 Sen söyledin, sorumlusu sen olacaksın 381 00:25:04,603 --> 00:25:06,024 Ne olabilir? 382 00:25:07,100 --> 00:25:09,590 - Patron... - Sen çeneni kapat, git otur 383 00:25:40,590 --> 00:25:42,043 Yavaş yavaş 384 00:25:45,890 --> 00:25:47,997 Çok tatlı 385 00:25:51,421 --> 00:25:52,643 Dikkat edin! 386 00:25:59,140 --> 00:26:02,591 Büyükanne, iyi misin büyükanne 387 00:26:03,249 --> 00:26:05,970 Büyükanne, iyi misin? 388 00:26:07,244 --> 00:26:08,467 Büyükanne 389 00:26:09,203 --> 00:26:10,578 O iyi mi? 390 00:26:11,123 --> 00:26:14,422 TAMAM? Sadece ona bak! 391 00:26:14,503 --> 00:26:15,922 - Bu köyün arabalara izin vermediğini biliyor muydun? - Biliyorum... 392 00:26:16,000 --> 00:26:18,458 O takım elbiseli! Beni buradan geçmeye zorladı. 393 00:26:18,497 --> 00:26:21,522 Sorumlu olacağını söyledi 394 00:26:21,838 --> 00:26:24,788 Otobüsten in 395 00:26:25,142 --> 00:26:28,210 Buraya gel, bak! 396 00:26:28,252 --> 00:26:32,436 Bırak gitsin 397 00:26:33,283 --> 00:26:34,354 senin sorunun ne 398 00:26:34,397 --> 00:26:37,193 Bu yoldan bugüne kadar hiçbir araba geçmedi 399 00:26:37,239 --> 00:26:39,347 Konuşmak istiyorsan konuş, şiddete başvurma 400 00:26:39,505 --> 00:26:41,612 Şoförün buradan geçmesini sağladınız mı? 401 00:26:41,694 --> 00:26:43,653 Bununla ne yapmam gerekiyor? 402 00:26:43,694 --> 00:26:45,226 Köyün muhtarı olduğumu biliyor musun? 403 00:26:45,382 --> 00:26:48,636 Tamam... Sana para ödeyeceğim, sadece para istiyorsun değil mi? 404 00:26:52,948 --> 00:26:54,443 Yeterli değil mi? 1000 405 00:26:54,483 --> 00:26:55,937 Zengin olduğunu düşünüyorsun 406 00:26:57,402 --> 00:26:58,975 İyi, 1200 407 00:27:04,162 --> 00:27:07,537 Cinayet! Yardım! 408 00:27:07,887 --> 00:27:09,340 Cinayet! 409 00:27:49,289 --> 00:27:50,971 O ne yapıyor 410 00:27:51,709 --> 00:27:53,620 Onu tutuyor 411 00:28:08,646 --> 00:28:10,633 Tamam, tamam 412 00:28:11,104 --> 00:28:12,677 Büyükanne, sen iyisin 413 00:28:12,717 --> 00:28:14,442 teşekkür ederim dostum 414 00:28:14,484 --> 00:28:18,853 Aiya, bu meyve parçası neredeyse canını alıyordu 415 00:28:19,746 --> 00:28:22,432 Siz ikiniz onu geri götürün 416 00:28:24,008 --> 00:28:26,040 Tamam, tamam 417 00:28:32,381 --> 00:28:33,604 Ne oldu artık gidebilir miyiz? 418 00:28:34,301 --> 00:28:36,333 Şu anda başımız büyük belada 419 00:28:36,375 --> 00:28:38,101 Motorda bir sorun var 420 00:28:38,142 --> 00:28:39,288 Peki şimdi ne 421 00:28:39,409 --> 00:28:43,244 Yardım istediğimi görmüyor musun? 422 00:28:44,364 --> 00:28:45,970 Bu ne zaman olacak? 423 00:28:47,359 --> 00:28:50,505 En erken muhtemelen yarın 424 00:29:05,871 --> 00:29:09,021 Gel gel otur otur ye 425 00:29:09,062 --> 00:29:10,549 çok teşekkür ederim 426 00:29:10,710 --> 00:29:12,742 Arabayı buraya getir 427 00:29:18,200 --> 00:29:20,154 Patron, şanslıyız! 428 00:29:20,312 --> 00:29:22,726 Köy muhtarı bizi Hankou'ya götürecek bir araba ayarladı 429 00:29:22,847 --> 00:29:23,950 Gerçekten 430 00:29:24,038 --> 00:29:25,872 - Ne zaman - Şu anda 431 00:29:26,572 --> 00:29:28,145 Peki ya diğerleri 432 00:29:28,185 --> 00:29:30,599 Geceyi burada geçiriyorlar 433 00:29:31,873 --> 00:29:33,101 Teşekkürler köy muhtarı 434 00:29:33,142 --> 00:29:35,136 Eğer istersen ona teşekkür et 435 00:29:35,177 --> 00:29:36,742 Hepsi onun sayesinde 436 00:29:36,788 --> 00:29:39,585 Her yıl senin gibi kaç kişinin kıçını tekmelediğimi bilmiyorum 437 00:29:40,283 --> 00:29:41,973 Yanlış bir iletişimdi, özür dilerim 438 00:29:42,014 --> 00:29:43,087 Ben de eşlik edebilir miyim? 439 00:29:43,128 --> 00:29:44,201 Tabii ki değil 440 00:29:44,242 --> 00:29:45,352 Sen de mi Hankou'ya gidiyorsun? 441 00:29:45,393 --> 00:29:47,078 Evet 442 00:29:47,541 --> 00:29:48,536 Hankou'lu musun? 443 00:29:48,617 --> 00:29:50,911 Aiya, senin gibi gençler 444 00:29:50,998 --> 00:29:53,719 Artık pek çok kişi Yeni Yıl için eve dönmüyor. Hadi 445 00:29:55,530 --> 00:29:57,409 Traktör... 446 00:29:59,679 --> 00:30:02,048 Nereye oturuyoruz 447 00:30:07,475 --> 00:30:09,318 Teşekkür ederim Niu... 448 00:30:09,359 --> 00:30:11,354 Niu Geng 449 00:30:11,395 --> 00:30:13,767 seni hafife aldım 450 00:30:22,453 --> 00:30:24,331 Aiya, sonunda buradayım 451 00:30:28,598 --> 00:30:31,012 teşekkür ederim 452 00:30:34,858 --> 00:30:37,152 Tamam, çıkıyorum 453 00:30:37,201 --> 00:30:40,543 Siz ikiniz Changsha'ya giden bir otobüse binebilirsiniz. 454 00:30:40,584 --> 00:30:42,421 Tamam, kendine iyi bak. 455 00:30:42,463 --> 00:30:44,921 - Güle güle Bay Yakışıklı - Güle güle... 456 00:30:44,922 --> 00:30:49,679 Hankou, Yeni Yıla 2 gün kaldı Changsha'ya uzaklık: 353.6KM 457 00:30:49,760 --> 00:30:52,862 - Açım - Çantamda hazır erişte var 458 00:30:52,909 --> 00:30:54,176 Bir tane ister misin 459 00:30:54,217 --> 00:30:56,940 Bilet alacağım Bana iki buharda pişmiş çörek getirebilir misin? 460 00:30:57,018 --> 00:30:59,006 Tamam, bu benim ikramım 461 00:31:01,973 --> 00:31:02,818 Buharlı çörekler lütfen 462 00:31:02,859 --> 00:31:04,653 bizde hiç yok 463 00:31:07,273 --> 00:31:09,414 Paranı düşürdün 464 00:31:09,846 --> 00:31:12,260 Ah, teşekkür ederim 465 00:31:15,569 --> 00:31:18,409 Changsha'ya 60 mı? İki lütfen 466 00:31:20,370 --> 00:31:22,783 teşekkür ederim 467 00:31:25,209 --> 00:31:27,167 Niu Dan 468 00:31:27,208 --> 00:31:29,155 Biletlerimizi aldık hadi gidelim 469 00:31:29,203 --> 00:31:31,388 Patron, buraya gel, bak 470 00:31:31,969 --> 00:31:34,338 Bu nedir 471 00:31:34,691 --> 00:31:38,531 (Kızımın ameliyatı için 2000$'a ihtiyacım var) 472 00:31:41,532 --> 00:31:43,945 Bence bu gerçek 473 00:31:46,371 --> 00:31:48,784 Hanımefendi, yüzünüzü görmeme izin verin 474 00:31:52,132 --> 00:31:54,043 Güzel makyaj 475 00:31:54,090 --> 00:31:56,356 Bu eski bir numara 476 00:31:56,397 --> 00:31:57,163 Hadi gidelim 477 00:31:57,204 --> 00:31:58,233 Kardeşim 478 00:31:58,430 --> 00:32:00,385 Ben yalancı değilim 479 00:32:01,618 --> 00:32:04,491 Kızım ameliyat masasında 480 00:32:04,537 --> 00:32:05,912 Gerçekten 481 00:32:06,073 --> 00:32:08,531 gerçekten başka seçeneğim yok 482 00:32:09,376 --> 00:32:11,593 Sadece iki saat beklemeniz gerekiyor 483 00:32:11,680 --> 00:32:13,558 Ailem parayla geliyor 484 00:32:13,677 --> 00:32:15,513 o zaman sana geri ödeyeceğim 485 00:32:15,560 --> 00:32:17,055 Eğer bana inanmıyorsan 486 00:32:17,096 --> 00:32:19,246 Kimlik kartımı al 487 00:32:19,287 --> 00:32:23,158 Sana söylüyorum, bu çok eski bir numara 488 00:32:23,203 --> 00:32:25,496 Çevrimiçi olun ve yeni numaralar öğrenin 489 00:32:25,545 --> 00:32:26,582 - Patron... - Baidu Arama 490 00:32:26,623 --> 00:32:27,926 lütfen yardım edin 491 00:32:28,003 --> 00:32:29,346 Al onu 492 00:32:31,382 --> 00:32:33,916 - Efendim efendim lütfen yardım edin - Bırak gitsin 493 00:32:33,956 --> 00:32:35,944 - Efendim... - Bırak gitsin 494 00:32:36,069 --> 00:32:38,056 Sana yalvarıyorum, kızımı kurtarmaya yardım et 495 00:32:38,104 --> 00:32:41,253 Kızımı kurtarmaya yardım et, o sadece beş yaşında 496 00:32:41,294 --> 00:32:44,095 Ameliyat olmazsa kör olacak 497 00:32:44,136 --> 00:32:45,632 Aptal, onun numarasının arkasını göremiyorsun 498 00:32:45,673 --> 00:32:48,001 Hocam lütfen yardım edin, yalvarıyorum 499 00:32:48,090 --> 00:32:50,580 - Bırak gitsin - Lütfen, sana yalvarıyorum 500 00:32:50,663 --> 00:32:52,421 Polisi aramamı ister misin 501 00:32:54,465 --> 00:32:56,071 Bırak gitsin 502 00:32:56,769 --> 00:32:58,834 Bırak gitsin 503 00:33:07,945 --> 00:33:09,595 senin sorunun ne 504 00:33:09,635 --> 00:33:11,131 Onun gerçek olduğuna gerçekten inanıyorum 505 00:33:11,172 --> 00:33:12,350 deli misin 506 00:33:12,554 --> 00:33:14,541 Kimlik kartlarının sahtesini yapabileceğinizi bilmiyor musunuz? 507 00:33:14,666 --> 00:33:16,884 Onun bir yalancı olduğunu söyleyemez misin? 508 00:33:17,009 --> 00:33:18,844 Seni ona inandıran ne? 509 00:33:19,468 --> 00:33:22,194 Yiyecek alırken 10 dolar düşürdüm 510 00:33:22,235 --> 00:33:23,952 Onu bana geri verdi 511 00:33:24,921 --> 00:33:26,527 Bu çok açık 512 00:33:26,573 --> 00:33:29,369 İlk etapta o 10 doları oraya bırakabilirdi. 513 00:33:29,684 --> 00:33:31,719 Ama onun gerçekten gerçek olduğunu düşünüyorum 514 00:33:31,760 --> 00:33:33,521 Nasıl biliyorsun? 515 00:33:33,562 --> 00:33:34,786 Gözlerinin görünüşü 516 00:33:34,945 --> 00:33:36,441 ne 517 00:33:36,673 --> 00:33:37,939 Onun gözleri 518 00:33:40,129 --> 00:33:43,046 Gerçek olduğumu görebiliyor musun? 519 00:33:46,813 --> 00:33:48,800 Hadi ona yardım edelim 520 00:33:50,001 --> 00:33:52,294 Yeter otobüs kalkıyor hadi gidelim 521 00:33:52,765 --> 00:33:54,721 Yeni yıl için eve gitmemiz lazım, hadi gidelim 522 00:33:54,763 --> 00:33:56,565 Aiya, hadi gidelim 523 00:33:57,490 --> 00:33:59,948 Birisi bana yardım etsin 524 00:34:00,715 --> 00:34:02,059 Hadi gidelim, gidelim 525 00:34:02,098 --> 00:34:04,556 Aiya senin sorunun ne 526 00:34:05,094 --> 00:34:07,082 Ona yardım etmenin nesi yanlış? 527 00:34:08,435 --> 00:34:11,275 İnsanların birbirine yardım etmesi gerektiğine inanıyorum 528 00:34:11,392 --> 00:34:13,926 Ona yardım etmemek insanlık dışı mı? 529 00:34:14,119 --> 00:34:15,299 Nasıl böyle olabiliyorsun? 530 00:34:15,349 --> 00:34:18,145 Ne gibi Kandırılmanı istememenin nesi yanlış? 531 00:34:18,191 --> 00:34:21,183 Sen çok zenginsin, ona yardım etmelisin 532 00:34:22,799 --> 00:34:26,327 Tamam, dünyada nezaket var 533 00:34:26,640 --> 00:34:28,366 Biletinizi alın 534 00:34:33,438 --> 00:34:35,852 Patron 535 00:34:37,855 --> 00:34:38,880 Bunu iyice düşündün 536 00:34:38,929 --> 00:34:40,765 Buharda pişmiş çörek yok, sadece bu 537 00:34:40,812 --> 00:34:44,066 görüşürüz la... hayır, seni bir daha görmeyeceğim 538 00:35:14,724 --> 00:35:18,132 Aptal, kandırılmayı hak ediyor 539 00:35:45,180 --> 00:35:48,326 Affedersiniz, Changsha'ya ne zaman varacağız? 540 00:35:48,368 --> 00:35:50,629 Akşam 22.00 civarı 541 00:36:04,576 --> 00:36:08,715 biz buradayız Lütfen bagajlarınızı alın 542 00:36:08,915 --> 00:36:12,138 İçtenlikle özür dileriz, bagajlarınızı unutmayın 543 00:36:13,293 --> 00:36:17,630 Üzgünüm, üzgünüm 544 00:36:22,319 --> 00:36:25,542 Efendim, efendim, uyanın 545 00:36:26,697 --> 00:36:28,733 Ah, buradayız 546 00:36:28,774 --> 00:36:32,949 Aslında kusura bakmayın efendim. Bir köprü kapatıldı 547 00:36:32,996 --> 00:36:36,142 Tamir ediyorlar, böylece bütün otobüsler geri geldi 548 00:36:36,760 --> 00:36:38,180 Bu nasıl olabilir? 549 00:36:38,258 --> 00:36:40,136 Biz de bilmiyoruz efendim 550 00:36:40,178 --> 00:36:41,827 Ne zaman ayrılabiliriz? 551 00:36:41,906 --> 00:36:44,167 Emin değiliz 552 00:36:44,210 --> 00:36:47,739 Yarın tamir edilirse o zaman gidebiliriz 553 00:37:50,193 --> 00:37:51,842 Ne kadar verdin 554 00:37:53,572 --> 00:37:55,604 Ona her şeyi verdim 555 00:37:56,875 --> 00:37:59,245 Sana geri ödedi mi? 556 00:38:01,830 --> 00:38:04,932 Bunu onun gözlerinde gördüğünü sanıyordum 557 00:38:05,977 --> 00:38:07,354 Bir şey söyle 558 00:38:07,399 --> 00:38:09,813 Gittiğini sanıyordum, neden geri döndün? 559 00:38:13,352 --> 00:38:15,766 Seni ilgilendirmez 560 00:38:18,114 --> 00:38:20,408 Senin gibi aptallar kandırılmayı hak ediyor 561 00:38:20,495 --> 00:38:21,489 pişman değilim 562 00:38:21,532 --> 00:38:22,799 Heh, inatçı 563 00:38:22,838 --> 00:38:24,214 Bu şekilde daha iyi 564 00:38:24,259 --> 00:38:27,252 Bu, kimsenin gerçekten hasta olmadığı anlamına gelir 565 00:38:32,785 --> 00:38:34,926 Seninle nasıl tekrar buluştum 566 00:38:37,394 --> 00:38:41,458 Peki, sana akşam yemeği ısmarlayayım 567 00:38:46,573 --> 00:38:48,102 Cüzdanım nerede 568 00:38:53,601 --> 00:38:56,015 Ah hayır 569 00:38:58,402 --> 00:39:00,816 Cüzdanımı mı kaybettim 570 00:39:04,163 --> 00:39:06,533 Eğer onu kaybettiğini söylüyorsan, o zaman kaybetmiş olmalısın 571 00:39:08,618 --> 00:39:10,496 Hadi gidelim 572 00:39:12,497 --> 00:39:14,648 Patron, buraya nasıl geri döndün? 573 00:39:14,689 --> 00:39:15,871 sorma 574 00:39:16,607 --> 00:39:18,179 Yol kapalı mıydı 575 00:39:18,220 --> 00:39:20,054 Kapa çeneni 576 00:39:20,485 --> 00:39:22,253 Sadece 80 dolarım kaldı 577 00:39:22,294 --> 00:39:24,055 Bir odayı paylaşacağız 578 00:39:24,134 --> 00:39:25,859 Otobüs terminalinde uyumak ister misin? 579 00:39:25,939 --> 00:39:26,781 Aiya, sessiz ol 580 00:39:26,823 --> 00:39:27,782 Bu çok israf 581 00:39:27,823 --> 00:39:29,661 Sessiz ol 582 00:39:33,390 --> 00:39:36,110 En ucuz odanız hangisi? 583 00:39:36,155 --> 00:39:37,576 Gecelik 60$ 584 00:39:37,615 --> 00:39:39,297 Kimlik kartı 585 00:39:45,910 --> 00:39:47,014 Bir oda 586 00:39:47,063 --> 00:39:48,438 Bir oda mı? 587 00:39:48,483 --> 00:39:50,439 Siz iki adam aynı odayı mı paylaşıyorsunuz? 588 00:39:50,481 --> 00:39:51,627 Bir oda 589 00:39:51,902 --> 00:39:53,245 Acele edin, yorulduk 590 00:39:53,284 --> 00:39:54,629 Ama siz ikiniz erkeksiniz 591 00:39:54,670 --> 00:39:57,195 Evet, bir oda, hadi acele et 592 00:40:13,218 --> 00:40:16,395 Lanet olsun, bir yatak 593 00:40:32,036 --> 00:40:34,373 Patron bu tarafta uyu, orası daha büyük 594 00:40:34,456 --> 00:40:35,635 Nasıl uyuyabiliriz? 595 00:40:35,685 --> 00:40:37,792 Yanlara doğru 596 00:41:13,592 --> 00:41:17,274 Li Chenggong, geçmiş hayatında ne yaptın? 597 00:41:18,585 --> 00:41:20,505 (Mırıldanıyor) 598 00:41:20,546 --> 00:41:22,918 Ne? 599 00:41:23,385 --> 00:41:25,755 (Mırıldanarak)... kuzu eti 600 00:41:26,266 --> 00:41:28,680 Ne? 601 00:41:33,102 --> 00:41:37,515 Çılgın uyku konuşmacısı, kuzu etimiz bitti 602 00:41:40,169 --> 00:41:44,385 Patron, biraz sarımsak yemelisin, sana iyi gelir 603 00:41:44,471 --> 00:41:47,420 Ye ye ye, bütün sarımsaklar senin 604 00:41:48,810 --> 00:41:51,027 Afedersiniz, bir tavuk lütfen 605 00:41:51,652 --> 00:41:54,831 Ye... sarımsağı ye, sonra tavuğu ye 606 00:41:57,529 --> 00:41:59,286 Patron, orada mı uyuyorsun? 607 00:41:59,334 --> 00:42:01,365 Gel burada uyu, yatağı ısıttım 608 00:42:01,407 --> 00:42:03,592 Sen yatakta uyu, ben burada uyuyacağım 609 00:42:03,712 --> 00:42:05,854 Orada uyuyamazsın, buraya gel 610 00:42:05,902 --> 00:42:07,168 Ben burada uyuyorum, sessiz ol 611 00:42:07,207 --> 00:42:09,621 Yatakta uyumak yerine orada uyumayı tercih edersin 612 00:42:09,665 --> 00:42:11,772 Sessiz ol, uyuyacağım 613 00:42:19,036 --> 00:42:21,405 orada uyuyamayacaksın diyorum 614 00:42:24,797 --> 00:42:27,211 her neyse 615 00:43:31,163 --> 00:43:33,304 Uyan, uyan 616 00:43:33,505 --> 00:43:35,460 Uyan, uyan 617 00:43:36,271 --> 00:43:39,187 Senin sorunun ne? Tamamen çıplak mı uyuyorsun? 618 00:43:39,228 --> 00:43:40,918 Daha rahat 619 00:43:40,959 --> 00:43:42,916 Kim tamamen çıplak uyur? 620 00:43:42,957 --> 00:43:44,291 Giy onu 621 00:43:44,336 --> 00:43:45,407 ben buna alıştım 622 00:43:45,450 --> 00:43:47,328 Tak şunu, tak 623 00:45:33,333 --> 00:45:35,398 ne 624 00:45:39,440 --> 00:45:41,427 sana yardım edebilir miyim 625 00:45:42,359 --> 00:45:44,728 Bu 223 değil mi? 626 00:45:44,778 --> 00:45:46,274 Bu 216 627 00:45:46,314 --> 00:45:49,613 Ah kusura bakma yanlış oda iyi geceler 628 00:46:32,939 --> 00:46:35,735 Kardeşim, artık beni ikna etmeye çalışma 629 00:46:35,782 --> 00:46:37,625 O çok sinir bozucu 630 00:46:37,666 --> 00:46:39,962 Ona yaptığım her şeyi anlatmalıyım 631 00:46:40,006 --> 00:46:42,003 Ne yiyorum, ne giyiyorum... 632 00:46:42,044 --> 00:46:43,991 Bu beni çok yoruyor 633 00:46:44,308 --> 00:46:46,190 Onu aldattığımı düşünüyor 634 00:46:46,231 --> 00:46:49,106 Ona "Yakala beni o zaman" dedim. 635 00:46:49,224 --> 00:46:51,485 Nerede olduğumu nasıl bilmez? 636 00:46:51,528 --> 00:46:53,253 Nereye gidersem gideyim 637 00:46:53,333 --> 00:46:55,135 O beni her zaman bulacak 638 00:46:55,176 --> 00:46:59,011 Aiya, ben ayrılmadan önce telefonumu dinliyordu 639 00:46:59,056 --> 00:47:01,043 Motelin adını bilerek söyledim 640 00:47:01,091 --> 00:47:03,658 Oda numarasını vurguladım 641 00:47:03,703 --> 00:47:06,430 Fan Bingbing'e benzemem benim suçum değil 642 00:47:06,471 --> 00:47:08,734 Neden her zaman bir cadıya benzediğimi söylüyor 643 00:47:08,775 --> 00:47:12,186 Müşteriler benimle konuştuğunda 644 00:47:12,229 --> 00:47:15,378 Onları baştan çıkardığımı söyledi 645 00:47:15,419 --> 00:47:18,374 O gülünç. Zehiri burada buldum 646 00:47:18,415 --> 00:47:21,519 Eğer gelip benimle kavga ederse zehri alırım 647 00:47:21,754 --> 00:47:25,587 Şaka yapıyorum kendimi öldürecek kadar aptal değilim 648 00:47:25,632 --> 00:47:28,199 20'li yaşlarımdayım, hayat güzel 649 00:47:28,244 --> 00:47:31,194 Aiya, biliyorum, endişelenme, hoşçakal 650 00:47:33,275 --> 00:47:35,350 Ah, aslında buradasın 651 00:47:35,391 --> 00:47:40,025 Sen dedektif değil misin, buraya çok çabuk geldin 652 00:47:40,074 --> 00:47:41,646 Kimsin sen, Sherlock Holmes? 653 00:47:41,725 --> 00:47:44,871 Tatlım, yanlış anlama, aldattığını düşünmüyorum 654 00:47:45,720 --> 00:47:49,203 Tek başına dışarıdasın, endişeleniyorum 655 00:47:49,675 --> 00:47:51,518 Tabii ki "endişelisin" 656 00:47:51,559 --> 00:47:54,085 Burada seksi bir adamımın olduğunu biliyor muydun? 657 00:47:54,168 --> 00:47:58,003 Yakışıklı, çekici ve zengin. Ama o şüpheli değil 658 00:47:58,048 --> 00:47:59,199 Sen sadece kızgınsın 659 00:47:59,240 --> 00:48:01,416 Hiç utanman yok mu, kim deli 660 00:48:01,465 --> 00:48:04,611 Gelin ve bir göz atın 661 00:48:04,653 --> 00:48:06,190 İçeri gel 662 00:48:06,231 --> 00:48:08,331 - Tatlım - Seksi adam, seksi adam 663 00:48:08,763 --> 00:48:10,675 Aiya, seksi erkeğim nereye gitti? 664 00:48:10,722 --> 00:48:13,218 Yatağımda çıplaktı, şimdi gitti 665 00:48:13,259 --> 00:48:14,671 Burada hiç erkek yok, sakin ol tatlım 666 00:48:14,716 --> 00:48:16,780 Belki dolaptadır 667 00:48:16,828 --> 00:48:18,401 Seksi adam, seksi adam 668 00:48:18,518 --> 00:48:20,168 Buradaki raflar 669 00:48:20,400 --> 00:48:21,775 Seksi adam 670 00:48:21,821 --> 00:48:23,547 Normalde o kadar yükseğe tırmanmazlar 671 00:48:23,588 --> 00:48:25,575 Ama yine de, ya o bir maymunsa 672 00:48:25,623 --> 00:48:26,726 Tuvalet belki 673 00:48:26,775 --> 00:48:28,654 Seksi adam, seksi adam 674 00:48:29,003 --> 00:48:31,116 Git ve orada olup olmadığına bak 675 00:48:31,157 --> 00:48:34,916 Burada kimse yok, burada nasıl kimse olabilir? 676 00:48:35,071 --> 00:48:36,567 Ah, belki yatağın altında 677 00:48:36,646 --> 00:48:39,638 Seksi adam... nereye gittin? 678 00:48:40,448 --> 00:48:41,139 Yukarı kaldırın ve görün 679 00:48:41,180 --> 00:48:42,482 Tamam tamam tamam, kaldıracağım 680 00:48:42,522 --> 00:48:46,247 Ah gerçekten Wang Xiaobao, senden kaldırmanı istedim ve sen kaldırdın 681 00:48:46,324 --> 00:48:48,206 Peki o zaman kaldırmayacağım 682 00:48:48,247 --> 00:48:49,582 Nasıl kaldıramazsın 683 00:48:49,703 --> 00:48:52,009 Eğer onu kaldırmazsan, masumiyetimi nasıl kanıtlayabilirim? Kaldır şunu. 684 00:48:52,050 --> 00:48:53,967 Tatlım, kaldırsam mı kaldırmasam mı 685 00:48:54,008 --> 00:48:56,337 Kaldırıyor musun kaldırmıyor musun kaldırmazsan zehiri alıyorum 686 00:48:57,961 --> 00:49:01,260 Kaldıracağım, göreceksin, hiçbir şey 687 00:49:01,303 --> 00:49:02,608 Bak, tahtayı bile kaldırdım 688 00:49:02,649 --> 00:49:03,525 Ah, nerede o 689 00:49:03,568 --> 00:49:05,988 Aiya, şaka yapıyorsun 690 00:49:06,029 --> 00:49:07,015 Perdelerin arkasında 691 00:49:07,064 --> 00:49:11,171 Aiya tatlım, biraz dinlen 692 00:49:11,250 --> 00:49:13,084 Peki bu perdeler nasıl? 693 00:49:13,131 --> 00:49:14,508 bal 694 00:49:16,050 --> 00:49:17,894 Yanılmışım, yanılmışım 695 00:49:17,935 --> 00:49:20,614 Ben berbatım, yanılmışım 696 00:49:20,889 --> 00:49:23,347 Sen masumsun 697 00:49:23,424 --> 00:49:25,150 O kadar emin olma 698 00:49:25,192 --> 00:49:28,523 Bu perdelere henüz bakmadık 699 00:49:28,571 --> 00:49:30,940 Ya bu perdelerin arkasındaysa 700 00:49:31,490 --> 00:49:33,859 O tam burada 701 00:49:34,255 --> 00:49:36,367 Bak, gör, hiçbir şey 702 00:49:36,408 --> 00:49:40,092 Tatlım, üzülme, hadi eve gidelim 703 00:49:40,593 --> 00:49:42,580 Kulağa hoş gelmiyor mu? 704 00:49:54,457 --> 00:49:57,941 Yanlış odaya girdiğimi söylesem bana inanır mısın? 705 00:50:15,734 --> 00:50:18,104 Patron 706 00:50:27,140 --> 00:50:30,013 Hey patron, neden burada uyuyorsun? 707 00:50:30,059 --> 00:50:31,894 uyandığımda seni göremedim 708 00:50:31,941 --> 00:50:33,823 Buharda pişmiş çörek almaya gittiğini sanıyordum 709 00:50:33,864 --> 00:50:36,193 Ne zaman gelip burada uyudun? 710 00:50:37,817 --> 00:50:40,187 Neden burada uyuyorum? 711 00:50:40,583 --> 00:50:42,952 Bir tahminde bulun 712 00:50:43,809 --> 00:50:45,337 Patron, yüzüne ne oldu? 713 00:50:45,383 --> 00:50:46,804 Seni ilgilendirmez 714 00:50:47,342 --> 00:50:48,565 Dün gece nereye gittin? 715 00:50:48,610 --> 00:50:50,184 Seni ilgilendirmez 716 00:50:50,225 --> 00:50:52,019 sana ne oldu 717 00:50:53,871 --> 00:50:55,907 Çıplak uyumak, diş gıcırdatmak, osurmak 718 00:50:55,948 --> 00:50:57,283 Sizce neden ayrıldım? 719 00:50:58,249 --> 00:50:59,320 Amacın ne? 720 00:50:59,479 --> 00:51:00,625 Amaç yok 721 00:51:00,861 --> 00:51:02,543 Amacınız tam olarak nedir 722 00:51:03,127 --> 00:51:04,471 Oh, süt sıkıyorum 723 00:51:04,510 --> 00:51:06,924 Sanırım cennet seni beni cezalandırman için gönderdi 724 00:51:07,851 --> 00:51:10,068 Uçağın inmesini istedin ve indi 725 00:51:10,232 --> 00:51:12,450 Durmak için antrenman yapmak istedin ve oldu 726 00:51:12,691 --> 00:51:14,764 Sonunda seni bırakmak için otobüse bindim 727 00:51:14,805 --> 00:51:18,171 Bir şekilde buraya geri döndüm. Sen kötü bir ruhsun 728 00:51:18,259 --> 00:51:19,909 Sen dünyadaki tek iyi adamsın 729 00:51:20,103 --> 00:51:22,364 "Dünyada iyilik var" 730 00:51:22,753 --> 00:51:25,671 Dün gece 40 dakika kapıyı çaldım, sağır mısın? 731 00:51:25,712 --> 00:51:27,047 duydum 732 00:51:27,285 --> 00:51:29,502 O zaman neden kapıyı açmadın? 733 00:51:29,551 --> 00:51:31,125 Rüya gördüğümü sanıyordum 734 00:51:31,166 --> 00:51:34,313 Rüyamda güveç yiyordum ve bir inşaat ekibi geldi 735 00:51:34,354 --> 00:51:37,688 Tak tak tak, çok sinir bozucuydu 736 00:51:37,731 --> 00:51:39,151 Taşı 737 00:51:49,022 --> 00:51:50,901 Üzgünüm patron 738 00:51:51,595 --> 00:51:52,939 kızma 739 00:51:53,171 --> 00:51:55,387 Gerçekten rüya gördüğümü sandım 740 00:51:57,011 --> 00:51:58,507 kızma 741 00:51:59,008 --> 00:52:02,340 20 doların kaldı, ne yapacağız? 742 00:52:02,388 --> 00:52:03,687 Benden uzak dur 743 00:52:05,384 --> 00:52:07,600 Dün gece biri seni dövdü mü? 744 00:52:08,879 --> 00:52:10,145 Li Chenggong 745 00:52:10,338 --> 00:52:13,408 Sonunda seni buldum. Cüzdanını otobüsümüzde bıraktın. 746 00:52:17,481 --> 00:52:19,895 Tamamının orada olup olmadığını kontrol edin 747 00:52:21,361 --> 00:52:22,320 sorun değil 748 00:52:22,361 --> 00:52:23,620 Bu senin kimlik kartın 749 00:52:24,548 --> 00:52:26,238 Onu bir daha kaybetme 750 00:52:26,279 --> 00:52:27,264 Teşekkür ederim... 751 00:52:27,313 --> 00:52:30,033 Bütün gece seni aradım 752 00:52:30,078 --> 00:52:32,033 Sonunda seni buldum 753 00:52:32,075 --> 00:52:33,529 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 754 00:52:33,574 --> 00:52:35,223 Sorun değil, bu benim görevim. 755 00:52:35,263 --> 00:52:36,762 Otobüs artık kalkabilir mi? 756 00:52:36,803 --> 00:52:38,720 Hayır köprünün onarımı sürüyor. 757 00:52:38,761 --> 00:52:41,899 Ama aceleniz varsa feribota binebilirsiniz. 758 00:52:42,215 --> 00:52:45,284 Dünyada iyilik var dedim, bana inanmıyorsun 759 00:53:08,446 --> 00:53:10,816 Patron, Sarı Nehir'in ne kadar sarı olduğuna bak 760 00:53:12,249 --> 00:53:14,663 Kardeşim, burası Yangtze Nehri... 761 00:53:17,165 --> 00:53:20,851 Patron, dün gece çok fazla uyudum 762 00:53:20,892 --> 00:53:22,228 Lütfen beni affet 763 00:53:22,772 --> 00:53:24,961 Feribot bileti için sana borçluyum 764 00:53:25,002 --> 00:53:27,682 Borcumu talep ettiğimde sana geri ödeyeceğim 765 00:53:28,072 --> 00:53:29,525 Endişelenme 766 00:53:30,607 --> 00:53:34,364 Hiç paranız kalmadı ve hala borcunuzu talep etmek mi istiyorsunuz? 767 00:53:34,640 --> 00:53:37,173 Evet, özellikle de param olmadığı için 768 00:53:37,290 --> 00:53:40,053 Ayrıca beni bekleyen üç arkadaşım var 769 00:53:41,975 --> 00:53:44,389 Borç notunu göreyim 770 00:53:53,574 --> 00:53:55,944 İyi şanslar 771 00:54:06,900 --> 00:54:07,938 Al onu 772 00:54:07,979 --> 00:54:09,009 Hayır teşekkürler patron 773 00:54:09,052 --> 00:54:11,738 Paran olmadan nasıl geçiniyorsun? 774 00:54:11,893 --> 00:54:14,263 Merak etme patron, başımın çaresine bakabilirim. 775 00:54:14,313 --> 00:54:16,575 Ne yapabilirsin, al gitsin. 776 00:54:16,656 --> 00:54:19,070 Bunu bir kredi olarak düşünün. 777 00:54:19,459 --> 00:54:21,830 O zaman borcumu talep ettiğimde sana geri ödeyeceğim 778 00:54:22,455 --> 00:54:24,869 Teşekkürler patron 779 00:54:31,097 --> 00:54:33,466 Bu kim? 780 00:54:34,783 --> 00:54:35,504 Bir bakayım. 781 00:54:35,552 --> 00:54:37,354 - Hey, geri ver onu. - Bir bakayım. 782 00:54:38,279 --> 00:54:39,349 Oldukça yakışıklı. 783 00:54:39,393 --> 00:54:40,812 Geri ver 784 00:54:42,580 --> 00:54:44,722 Bakalım bu kim? 785 00:54:44,808 --> 00:54:45,375 Kızın mı? 786 00:54:45,422 --> 00:54:46,339 Sizi ilgilendirmez. 787 00:54:46,382 --> 00:54:47,266 Kızın mı? 788 00:54:47,307 --> 00:54:48,226 Hayır. 789 00:54:48,267 --> 00:54:49,225 Bir bakayım. 790 00:54:49,266 --> 00:54:51,183 Dur tahmin edeyim. 791 00:54:51,224 --> 00:54:52,988 Karısı, değil mi? 792 00:54:53,029 --> 00:54:54,594 Geri ver, beni duydun mu? 793 00:54:54,755 --> 00:54:55,858 "Xiaosan" (kız arkadaşı), değil mi? 794 00:54:55,907 --> 00:54:56,365 Geri ver. 795 00:54:56,406 --> 00:54:56,983 Onu seviyor musun? 796 00:54:57,024 --> 00:54:58,664 "Xiaosan"ın ne anlama geldiğini biliyor musun? 797 00:54:58,826 --> 00:54:59,825 "Xiaosan" sevgilin anlamına geliyor. 798 00:54:59,866 --> 00:55:01,168 Üçe kadar sayıyorum. 799 00:55:01,284 --> 00:55:02,387 Bir 800 00:55:03,588 --> 00:55:04,200 iki 801 00:55:04,241 --> 00:55:06,153 üç 802 00:55:23,175 --> 00:55:24,519 Patron, bak! 803 00:55:24,558 --> 00:55:25,323 Nerede? 804 00:55:25,442 --> 00:55:27,276 Bak, o yalancıya benzemiyor mu? 805 00:55:29,512 --> 00:55:30,588 Bence de. 806 00:55:30,629 --> 00:55:33,002 YALANCI! 807 00:55:33,354 --> 00:55:35,767 YALANCI! 808 00:55:36,233 --> 00:55:38,647 Kaçmayın! 809 00:55:39,267 --> 00:55:42,643 Neden biz yaklaşana kadar bekleyemedin? 810 00:55:43,876 --> 00:55:46,290 Eşyalarını al, git! 811 00:56:28,159 --> 00:56:30,113 Yolumdan çekilin! 812 00:56:31,923 --> 00:56:32,993 Kaçmayın! 813 00:56:45,095 --> 00:56:46,516 Kaçmayın! 814 00:57:23,886 --> 00:57:26,649 Hocam çok acı... 815 00:57:27,612 --> 00:57:29,031 Biliyorum... 816 00:57:32,259 --> 00:57:35,284 Acıyı dindirmek için ağzına şeker koyacağım 817 00:57:41,093 --> 00:57:43,462 Neden kaçtın? 818 00:57:44,087 --> 00:57:46,501 Eğer seni buraya getirmezsem 819 00:57:46,891 --> 00:57:49,305 Bana inanmazsın 820 00:57:56,109 --> 00:57:59,025 Erkek arkadaşım ve ben ikimiz de öğretmendik 821 00:58:01,371 --> 00:58:03,741 Sanat öğretti 822 00:58:05,250 --> 00:58:07,619 Bu çocuklar yetim 823 00:58:08,130 --> 00:58:13,386 Yoksul ailelerin çocuklarından bile daha kötü durumdalar. 824 00:58:13,776 --> 00:58:15,735 Çocuklara söz verdik 825 00:58:15,776 --> 00:58:18,148 Bahar geldiğinde 826 00:58:18,500 --> 00:58:20,487 Onları kolza tohumu çiçeklerini görmeye götüreceğiz 827 00:58:20,535 --> 00:58:22,905 Ve onları boyamak için 828 00:58:23,377 --> 00:58:25,747 Daha sonra erkek arkadaşım ve ben 829 00:58:26,296 --> 00:58:28,666 Boya almaya gittim 830 00:58:29,100 --> 00:58:31,470 ve diğer malzemeler 831 00:58:32,902 --> 00:58:35,316 Dönüş yolunda 832 00:58:35,898 --> 00:58:38,311 Bir kaza geçirdik 833 00:58:40,660 --> 00:58:43,029 Erkek arkadaşım vefat etti 834 00:58:43,540 --> 00:58:45,910 Yüzüm yaralı 835 00:58:48,380 --> 00:58:50,793 O çocuğa gerçekten üzülüyorum 836 00:58:51,183 --> 00:58:55,018 Doğuştan retina dekolmanı var 837 00:58:55,946 --> 00:58:57,519 Ameliyatla bile 838 00:58:57,636 --> 00:59:01,317 Sadece %40 başarı oranı var 839 00:59:02,821 --> 00:59:05,191 Erkek arkadaşım ve ben kabul ettik 840 00:59:05,585 --> 00:59:08,000 Gözleri iyileşince 841 00:59:08,427 --> 00:59:10,841 Evleneceğiz 842 00:59:18,107 --> 00:59:20,476 Gerçekten onun gözlerini iyileştirmek istiyorum 843 00:59:21,947 --> 00:59:25,279 Onu gerçekten kolza tohumu çiçeklerini görmeye götürmek istiyorum 844 00:59:28,706 --> 00:59:31,120 Devam etmem gerektiğine inanıyorum 845 00:59:32,432 --> 00:59:34,801 Ne olursa olsun 846 00:59:36,272 --> 00:59:38,642 Ama gerçekten artık devam edemem 847 00:59:41,150 --> 00:59:43,564 Geçen gün seninle tanıştığımda 848 00:59:43,992 --> 00:59:46,362 Kesinlikle hiç param yoktu 849 00:59:47,948 --> 00:59:50,864 Ameliyat masasında yatıyordu 850 00:59:50,982 --> 00:59:53,440 Hastane daha fazla bekleyemedi 851 00:59:53,709 --> 00:59:56,549 gerçekten başka seçeneğim yoktu 852 00:59:57,511 --> 00:59:59,880 Bana inanmamakta haklıydın 853 01:00:03,195 --> 01:00:05,565 Çünkü ben bir yalancıyım 854 01:00:06,076 --> 01:00:09,483 Hayatımda yanlış yaptığım tek şey 855 01:00:09,954 --> 01:00:12,324 sana yalan söyledim 856 01:00:14,755 --> 01:00:16,667 Ama 857 01:00:16,714 --> 01:00:20,045 Ama o kimlik kartı gerçekti 858 01:00:22,859 --> 01:00:24,355 Patron... 859 01:00:29,119 --> 01:00:32,145 Sana borçluyum, teşekkür ederim 860 01:00:54,967 --> 01:00:58,451 İşte tüm param, bana onun kimliğini ver. 861 01:01:05,681 --> 01:01:07,560 Şşş... hadi gidelim. 862 01:01:15,284 --> 01:01:17,195 amca 863 01:01:18,088 --> 01:01:20,119 Amca, burada. 864 01:01:26,728 --> 01:01:28,072 Amcana veda et. 865 01:01:28,150 --> 01:01:30,181 Hoşçakal amca. 866 01:01:34,515 --> 01:01:39,076 Yong'an, Yeni Yıla 1 gün kaldı Changsha'ya uzaklık: 282KM 867 01:01:39,172 --> 01:01:41,541 Bir banka bulmama yardım et, fazla param kalmadı. 868 01:01:42,744 --> 01:01:44,622 Burada bankalar var mı? 869 01:01:47,929 --> 01:01:50,343 Patron, bak 870 01:01:50,694 --> 01:01:51,643 Bu nedir? 871 01:01:51,692 --> 01:01:53,910 Haydi patron, bakalım. 872 01:01:53,959 --> 01:01:56,143 Birincilik ödülü, minivan. 873 01:01:56,378 --> 01:01:58,491 İkincilik ödülü, dizüstü bilgisayar. 874 01:01:58,532 --> 01:02:00,325 Üçüncülük ödülü, televizyon 875 01:02:00,372 --> 01:02:02,177 Patron bak, sadece 4 dolar. 876 01:02:02,218 --> 01:02:02,669 ne 877 01:02:02,753 --> 01:02:03,780 Bilet satın al 878 01:02:03,944 --> 01:02:05,822 Unut gitsin, şansımız yok. 879 01:02:05,865 --> 01:02:08,934 Aiya patron, sadece 4 dolar, deneyelim. 880 01:02:12,010 --> 01:02:13,815 Al onu... 881 01:02:13,856 --> 01:02:15,617 İki tane satın al. 882 01:02:16,119 --> 01:02:18,030 Biri benim için. 883 01:02:22,494 --> 01:02:24,559 Hey patron, ben kazandım 884 01:02:24,684 --> 01:02:26,136 Gerçekten mi, gerçekten mi? 885 01:02:26,181 --> 01:02:28,136 Hayır, şaka yapıyorum. 886 01:02:28,217 --> 01:02:30,630 Çılgın... 887 01:02:32,096 --> 01:02:34,740 Hadi bankaya gidelim 888 01:02:35,014 --> 01:02:36,858 kazandım 889 01:02:36,899 --> 01:02:39,701 Tamam, bacağımı çekmeyi bırak. 890 01:02:39,742 --> 01:02:41,120 Gerçekten ben kazandım. 891 01:02:41,544 --> 01:02:42,996 Birincilik ödülü 892 01:02:43,233 --> 01:02:44,807 Minibüs 893 01:02:59,211 --> 01:03:02,663 Bilet nerede 894 01:03:03,781 --> 01:03:06,195 Bilet nerede 895 01:03:06,738 --> 01:03:09,502 - Bilet nerede? - Orada! 896 01:03:43,071 --> 01:03:45,440 Şanslı 897 01:03:46,028 --> 01:03:48,398 Şanslı olduğunu düşünüyorsun 898 01:04:11,952 --> 01:04:14,747 Görüyorsun patron, şanslıyım. 899 01:04:32,077 --> 01:04:33,529 Patron, bırak ben süreyim. 900 01:04:33,728 --> 01:04:34,497 Hayır. 901 01:04:34,538 --> 01:04:35,522 Neden? 902 01:04:35,687 --> 01:04:37,799 Eğer arabayla gidersen oraya asla varamayız. 903 01:04:37,840 --> 01:04:39,525 Bana güvenmiyor musun? 904 01:04:40,143 --> 01:04:41,059 Evet. 905 01:04:41,141 --> 01:04:42,167 Neden? 906 01:04:43,560 --> 01:04:45,480 Bakın, her şeyden önce 907 01:04:45,521 --> 01:04:47,401 Tek bir yol var, kaybolmam. 908 01:04:47,442 --> 01:04:49,509 İkincisi, dün gece iyi uyuyamadın, ben de uyudum. 909 01:04:49,552 --> 01:04:51,124 Üçüncüsü... 910 01:04:52,240 --> 01:04:54,228 Üçüncüsü yok. 911 01:04:54,621 --> 01:04:56,915 Bak bu hiç güvenli değil 912 01:04:57,041 --> 01:04:58,952 Bir kaza geçireceğiz 913 01:05:04,645 --> 01:05:05,911 Harika! 914 01:05:08,524 --> 01:05:10,053 Bekle, bekle 915 01:05:12,327 --> 01:05:14,391 Yolu izle 916 01:05:14,439 --> 01:05:16,897 Rahat ol, sana söyleyeyim 917 01:05:17,089 --> 01:05:19,503 Uzun yıllar traktör kullandım, merak etmeyin. 918 01:05:20,085 --> 01:05:22,454 O zaman el frenini bırakabilir misin? 919 01:05:24,002 --> 01:05:25,769 Sağa doğru ilerleyin. 920 01:05:25,810 --> 01:05:28,183 Sağ, sağ. 921 01:05:28,802 --> 01:05:30,791 Sağını solunu ayırt edemiyor musun? 922 01:05:30,839 --> 01:05:34,475 Patron, biraz otur 923 01:05:34,602 --> 01:05:37,322 Ben biraz kestiriyorum, 10 dakika sonra yer değiştireceğiz. 924 01:05:37,367 --> 01:05:39,704 Tamam, sen uyu. İyi uykular. 925 01:05:51,808 --> 01:05:54,222 Ne kadar uyudum? 926 01:05:55,533 --> 01:05:57,903 İki saatten fazla uyudum. 927 01:06:03,215 --> 01:06:05,629 Neredeyiz? 928 01:06:11,972 --> 01:06:14,386 Uyan! Uyanmak! 929 01:06:16,696 --> 01:06:17,770 Uyuyakalmışsın. 930 01:06:17,811 --> 01:06:19,576 Hayır, yapmadım. 931 01:06:19,617 --> 01:06:21,419 Horluyordun! 932 01:06:21,460 --> 01:06:22,872 Ben duymadım... 933 01:06:36,936 --> 01:06:39,152 Kıpırdama, kıpırdama. 934 01:06:50,416 --> 01:06:52,830 Patron, iyi misin? 935 01:06:53,181 --> 01:06:55,093 Sıkıştım. 936 01:06:55,140 --> 01:06:55,985 Nerede takıldınız? 937 01:06:56,026 --> 01:06:58,398 Dokunma bana, elimdesin. 938 01:06:59,979 --> 01:07:01,823 Patron, yaralandım. 939 01:07:01,864 --> 01:07:02,860 Nerede? 940 01:07:02,901 --> 01:07:04,934 Ayağım acıyor. 941 01:07:04,975 --> 01:07:07,577 Seni aptal, hepsi senin suçun. Arabayı sürmene izin vermemeliydim. 942 01:07:07,622 --> 01:07:09,581 Sana biraz uyumanı söyledim ama sen uyanmakta ısrar ettin. 943 01:07:09,622 --> 01:07:11,230 Nasıl yapamam? Uyuyakalmışsın! 944 01:07:11,270 --> 01:07:12,999 Uyuyamadım, sana söyledim! 945 01:07:13,040 --> 01:07:13,840 Horluyordun! 946 01:07:13,882 --> 01:07:15,837 Şşş... 947 01:07:16,301 --> 01:07:17,907 Bu ses nedir? 948 01:07:19,220 --> 01:07:20,988 Patron, gaz yüzünden. 949 01:07:21,029 --> 01:07:23,095 Acele edin, bu araba patlayacak! 950 01:07:23,138 --> 01:07:25,902 Kapat çeneni, acele et ve dışarı çık! 951 01:07:32,509 --> 01:07:34,650 Patron, bagajı almak için kapıyı açamıyorum. 952 01:07:34,698 --> 01:07:37,341 Önce beni kurtar. 953 01:07:42,226 --> 01:07:45,022 Elbiselerimi çekme, beni çek. 954 01:07:47,065 --> 01:07:49,434 Patlayacak, acele edin! 955 01:07:49,792 --> 01:07:52,205 Kapa çeneni. 956 01:07:52,826 --> 01:07:55,699 Patlayacak, acele edin! 957 01:08:13,950 --> 01:08:16,363 Hollywood filmlerinden biraz farklı. 958 01:08:17,636 --> 01:08:20,006 Bir araba takla atarsa ​​patlaması gerektiğini kim söyledi? 959 01:08:23,512 --> 01:08:26,276 Patron, hâlâ benden nefret ediyor musun? 960 01:08:28,352 --> 01:08:30,721 Ben buna alıştım... 961 01:08:33,997 --> 01:08:36,259 Aiya, çantalarında her şey var. 962 01:08:36,262 --> 01:08:37,392 Hangi sosunuz var? 963 01:08:37,416 --> 01:08:40,179 İşte baharatlı dana eti 964 01:08:40,833 --> 01:08:42,822 Mantar 965 01:08:43,599 --> 01:08:44,521 Deniz ürünleri mi? 966 01:08:44,562 --> 01:08:45,557 Bu deniz ürünleri. 967 01:08:45,598 --> 01:08:47,517 Aiya, harika! 968 01:08:47,558 --> 01:08:49,886 Biber sosu 969 01:08:50,436 --> 01:08:53,231 Çok güzel kokuyor 970 01:08:53,277 --> 01:08:55,160 Biraz sirke al 971 01:08:55,201 --> 01:08:58,883 Biraz şarapla mükemmel olur 972 01:08:58,923 --> 01:09:00,027 Bekle 973 01:09:00,460 --> 01:09:01,562 Gerçekten mi? 974 01:09:01,842 --> 01:09:02,562 Evet 975 01:09:02,610 --> 01:09:06,247 - Her şeye sahipsin! - Burada 976 01:09:09,216 --> 01:09:10,253 Birinin arabasını yıkadım 977 01:09:10,294 --> 01:09:13,323 Şarap satıyorlar, o yüzden bana bir şişe verdiler. 978 01:09:13,403 --> 01:09:15,205 Burada burada burada 979 01:09:16,244 --> 01:09:17,511 Şerefe 980 01:09:23,849 --> 01:09:26,612 Burada duracağımı kim düşünebilirdi 981 01:09:26,767 --> 01:09:29,181 Seninle ateşin yanında oturmak, hazır erişte yemek 982 01:09:29,302 --> 01:09:31,214 Sonuçta yeni yıl 983 01:09:31,645 --> 01:09:33,218 Kesinlikle patron 984 01:09:33,258 --> 01:09:35,399 Beni başka nasıl hatırlarsın? 985 01:09:37,406 --> 01:09:39,820 Ne kadar sessiz olduğunu duy 986 01:09:41,285 --> 01:09:43,929 Patron, o kadar da özel değilim 987 01:09:44,012 --> 01:09:46,808 Şanslı değilim, sadece koca bir ağzım var 988 01:09:47,238 --> 01:09:48,851 Gerçekten 989 01:09:48,892 --> 01:09:50,806 Dünyada pek çok nazik insan var 990 01:09:50,848 --> 01:09:53,218 Yolculuğumuz boyunca onlarla karşılaşmaya devam ettik 991 01:09:53,652 --> 01:09:56,066 Patron, sana rastladığım için mutluyum 992 01:09:56,533 --> 01:09:57,952 Benim de nazik bir insan olduğumu mu düşünüyorsun? 993 01:09:57,992 --> 01:10:00,023 öyle düşünüyorum 994 01:10:00,373 --> 01:10:02,327 Çalışanlarım aynı fikirde değil 995 01:10:02,370 --> 01:10:04,214 Neden? Çok başarılısın. 996 01:10:04,255 --> 01:10:05,939 Başarılı mıyım? 997 01:10:06,211 --> 01:10:08,505 Nasıl olmazsın? 998 01:10:08,554 --> 01:10:10,618 Sadece benim adım Chenggong ("başarılı") 999 01:10:11,050 --> 01:10:12,970 Bakın, patron olmak 1000 01:10:13,011 --> 01:10:15,384 Kolay bir iş değil 1001 01:10:15,889 --> 01:10:18,609 Para kazanmak kolay mı? 1002 01:10:18,770 --> 01:10:21,533 Yüzlerce çalışandan sorumluyum 1003 01:10:21,650 --> 01:10:24,414 Bana bir takma ad verdiler 1004 01:10:24,492 --> 01:10:26,370 "Gri Kurt" 1005 01:10:30,138 --> 01:10:31,787 Ben iyi bir oğul değilim 1006 01:10:32,174 --> 01:10:34,587 Babam vefat ettiğinde yanında değildim. 1007 01:10:36,936 --> 01:10:39,350 Ben iyi bir baba değilim 1008 01:10:39,855 --> 01:10:42,618 Veli-öğretmen konferansına gittim. 1009 01:10:42,774 --> 01:10:45,188 Öğretmen beni tanımıyor 1010 01:10:47,382 --> 01:10:48,758 Bir koca olarak 1011 01:10:49,456 --> 01:10:51,826 karımı aldatıyorum 1012 01:10:52,337 --> 01:10:54,751 ona söylemekten korkuyorum 1013 01:10:55,294 --> 01:10:57,664 Bir sevgili olarak 1014 01:10:58,060 --> 01:11:00,429 Verdiğim sözleri yerine getiremiyorum 1015 01:11:01,592 --> 01:11:04,236 Ben de iyi bir aşık değilim 1016 01:11:05,664 --> 01:11:08,078 Ben aslında başarısızım. 1017 01:11:08,545 --> 01:11:11,569 Bir anda farkettim ki hayatım son iki güne benziyor. 1018 01:11:12,346 --> 01:11:14,760 Eşinize olan sevginiz gerçek mi? 1019 01:11:16,226 --> 01:11:17,524 Tabii ki öyle. 1020 01:11:18,184 --> 01:11:19,866 "Xiaosan" (kız arkadaşın) nasıl? 1021 01:11:21,986 --> 01:11:23,515 Aynı zamanda gerçek 1022 01:11:23,945 --> 01:11:26,315 Her ikisi de nasıl gerçek olabilir? 1023 01:11:26,825 --> 01:11:28,398 Ne yapacaksın? 1024 01:11:28,823 --> 01:11:31,237 bilmiyorum 1025 01:11:31,588 --> 01:11:33,958 Biraz daha düşün 1026 01:11:34,506 --> 01:11:36,495 Biraz daha düşün 1027 01:11:37,348 --> 01:11:39,307 Niu Dan, sana teşekkür etmeliyim. 1028 01:11:39,348 --> 01:11:41,219 Neden bana teşekkür ediyorsun? 1029 01:11:41,266 --> 01:11:44,718 Hayatımın ne kadar acınası olduğunu anlamamı sağladın. 1030 01:11:47,910 --> 01:11:50,630 Üzgünüm patron. Gerçekten üzgünüm. 1031 01:11:53,787 --> 01:11:55,741 Neredeyse gece yarısı. 1032 01:11:56,629 --> 01:11:58,004 Mutlu yıllar 1033 01:11:58,049 --> 01:12:00,037 İyi bir yıl geçirmenizi dilerim 1034 01:12:39,874 --> 01:12:41,752 Hadi, hadi. 1035 01:12:41,794 --> 01:12:42,712 Patron... 1036 01:12:42,755 --> 01:12:43,637 Şimdi ne olacak? 1037 01:12:43,678 --> 01:12:44,937 Artık yürüyemiyorum 1038 01:12:45,674 --> 01:12:48,043 Ayağım acıdı 1039 01:12:48,361 --> 01:12:49,388 Şimdi ne olacak? 1040 01:12:49,437 --> 01:12:51,242 Beni taşı 1041 01:12:51,283 --> 01:12:52,241 Ne? 1042 01:12:52,282 --> 01:12:55,081 Ben bagajları taşıyacağım, sen beni taşı. 1043 01:12:55,198 --> 01:12:58,268 Ben seni taşıyorum, sen bagajları taşıyorsun 1044 01:12:58,309 --> 01:13:00,953 O halde her şeyi taşıyan sadece ben değil miyim? 1045 01:13:00,998 --> 01:13:04,722 Seni kurtardığım için ayağımı burktum 1046 01:13:05,184 --> 01:13:06,833 Araba patlamadı 1047 01:13:07,181 --> 01:13:09,824 Üstelik arabayı devirdin 1048 01:13:09,869 --> 01:13:10,522 Hadi 1049 01:13:10,563 --> 01:13:13,318 Aiyo, ama sen iyisin 1050 01:13:13,365 --> 01:13:15,778 Neyse, kendin yürü 1051 01:13:26,844 --> 01:13:28,727 Patron, endişelenme 1052 01:13:28,768 --> 01:13:30,682 Yakında bir yolculuğa çıkabileceğimize inanıyorum 1053 01:13:30,724 --> 01:13:33,444 Her neyse, seni koca ağızlı 1054 01:13:33,489 --> 01:13:34,985 Kim büyük ağızlı 1055 01:13:35,217 --> 01:13:36,447 Nasıl koca ağızlı değilsin? 1056 01:13:36,488 --> 01:13:38,816 Araba hakkında hiçbir şey söylemedim 1057 01:13:39,403 --> 01:13:41,206 Eğer gerçekten büyük ağızlı biriysem 1058 01:13:41,247 --> 01:13:43,235 Artık bir araba almak istiyorum 1059 01:13:43,283 --> 01:13:46,046 Bunun gerçekten işe yaradığını mı düşünüyorsun? 1060 01:13:49,927 --> 01:13:52,340 İşte burada 1061 01:13:56,725 --> 01:13:59,490 - Teşekkür ederim... - Niu Dan, beni dinlemiyorsun 1062 01:13:59,531 --> 01:14:02,897 - Yanlış bir şey söyledin, onlardan özür dile. - Üzgünüm 1063 01:14:03,292 --> 01:14:05,327 Üzgünüm efendim, özür dilerim. 1064 01:14:05,368 --> 01:14:08,091 Teşekkür ederim, ikinize de teşekkür ederim. 1065 01:14:08,131 --> 01:14:12,697 - Özür dilerim, gerçekten özür dilerim - Teşekkür ederim, ikinize de teşekkür ederim 1066 01:14:13,009 --> 01:14:14,767 Üzgünüm 1067 01:14:14,814 --> 01:14:16,427 Efendim, nereye gidiyorsunuz? 1068 01:14:16,468 --> 01:14:18,566 Çangşa 1069 01:14:22,534 --> 01:14:25,941 O halde artık kötü bir ruh olduğunu kabul etmelisin. 1070 01:14:26,374 --> 01:14:28,744 Ben bir ruhum ama kötü değilim. 1071 01:14:29,370 --> 01:14:32,745 Oldukça hızlı koştun, şimdi daha iyi misin? 1072 01:14:38,419 --> 01:14:47,061 Changsha'ya uzaklık (geri sayım) 1073 01:15:09,543 --> 01:15:11,957 Hoş geldiniz! 1074 01:15:20,258 --> 01:15:22,672 Tamam, işte bu. 1075 01:15:23,139 --> 01:15:24,944 sana şans diliyorum 1076 01:15:24,985 --> 01:15:27,357 Patron, sana ve kızına iyi şanslar dilerim... 1077 01:15:28,785 --> 01:15:29,855 Yani karınız... 1078 01:15:29,898 --> 01:15:32,235 Yeter, çok büyük ağızlısın 1079 01:15:32,356 --> 01:15:33,809 ...sevinç ve mutluluk 1080 01:15:47,066 --> 01:15:49,025 Bunu al 1081 01:15:49,066 --> 01:15:51,439 bunu saklayacağım 1082 01:15:51,867 --> 01:15:54,281 Niu Dan, şanslısın 1083 01:15:54,748 --> 01:15:56,591 umarım her zaman mutlu olursun 1084 01:15:56,632 --> 01:15:58,703 Güle güle patron 1085 01:15:58,744 --> 01:16:00,997 elveda 1086 01:16:04,272 --> 01:16:05,724 Manyi (kız arkadaşım), benim. 1087 01:16:06,154 --> 01:16:08,189 Nerelerdeydin? 1088 01:16:08,230 --> 01:16:10,072 yeni geldim 1089 01:16:10,113 --> 01:16:12,867 Uzun hikaye 1090 01:16:12,913 --> 01:16:15,327 Sana sonra söyleyeceğim, iyi misin? 1091 01:16:15,909 --> 01:16:18,322 Kavşağa git 1092 01:16:19,634 --> 01:16:20,671 Ne? 1093 01:16:20,712 --> 01:16:21,775 Neredesin? 1094 01:16:21,823 --> 01:16:25,123 Sana bir sürprizim var, git. 1095 01:16:25,434 --> 01:16:27,804 Neredesin? 1096 01:16:28,237 --> 01:16:30,651 Merhaba? 1097 01:16:38,914 --> 01:16:40,717 Yüzüne ne oldu? 1098 01:16:40,834 --> 01:16:42,210 Neden buradasın? 1099 01:16:42,678 --> 01:16:45,092 seni özledim 1100 01:16:46,634 --> 01:16:48,511 Neden bana söylemedin? 1101 01:16:48,554 --> 01:16:52,038 Seni aramayı denedim. Hatta senin evine bile gittim. 1102 01:16:52,318 --> 01:16:53,465 Evime mi gittin? 1103 01:16:53,509 --> 01:16:56,883 Karınızı gördüm ve ona söyledim. 1104 01:17:00,038 --> 01:17:01,610 Ona ne söyledin? 1105 01:17:01,650 --> 01:17:03,147 Her şey. 1106 01:17:08,641 --> 01:17:11,011 Senin derdin ne? 1107 01:17:21,200 --> 01:17:23,569 Üzgünüm 1108 01:17:59,568 --> 01:18:01,293 Meili (eşi) 1109 01:18:05,289 --> 01:18:06,786 Meili 1110 01:18:07,595 --> 01:18:09,702 Guoguo (kızı) 1111 01:18:14,046 --> 01:18:16,416 Anne 1112 01:18:25,990 --> 01:18:26,984 Guoguo 1113 01:18:27,028 --> 01:18:28,982 Baba, sonunda evindesin! 1114 01:18:29,025 --> 01:18:29,975 Aiya, Guoguo. 1115 01:18:30,024 --> 01:18:33,093 Aiya, büyüdün, babanı özledin mi? 1116 01:18:33,135 --> 01:18:35,820 Babana bir öpücük ver 1117 01:18:35,899 --> 01:18:37,243 geri döndün 1118 01:18:37,935 --> 01:18:39,540 Eve gelmeyi hatırladın 1119 01:18:39,625 --> 01:18:42,311 Bugün yılbaşı, neredeydin? 1120 01:18:42,774 --> 01:18:45,418 Telefonunuz kapalıydı, annem ve ben endişelendik. 1121 01:18:45,578 --> 01:18:47,260 Nerelerdeydin? 1122 01:18:47,575 --> 01:18:49,989 Bu uzun bir hikaye 1123 01:18:50,379 --> 01:18:52,793 Sana sonra anlatırım, önce git eşyaları kaldır 1124 01:18:56,102 --> 01:18:58,363 Hadi Guoguo, büyükannenle git. 1125 01:18:58,406 --> 01:19:00,437 Babanın sana sonra hediyeleri olacak 1126 01:19:17,301 --> 01:19:18,218 Ne oldu? 1127 01:19:18,262 --> 01:19:20,249 Hiçbir şey, düştüm 1128 01:19:20,527 --> 01:19:22,023 Çok dikkatsiz 1129 01:19:22,678 --> 01:19:23,978 İyi misin? 1130 01:19:24,023 --> 01:19:26,392 Ben gayet iyiyim, sen? 1131 01:19:26,903 --> 01:19:28,279 Oldukça iyi 1132 01:19:28,823 --> 01:19:30,658 Aklında bir şey mi var? 1133 01:19:30,859 --> 01:19:32,693 Hiçbir şey 1134 01:19:35,544 --> 01:19:38,655 Son iki gün içinde kimse uğradı mı? 1135 01:19:38,696 --> 01:19:39,834 Hayır 1136 01:19:39,884 --> 01:19:41,882 Bayan Wang uğradı. 1137 01:19:41,923 --> 01:19:43,793 Ah. 1138 01:19:45,222 --> 01:19:46,798 Sana banyo hazırlayayım 1139 01:19:46,839 --> 01:19:48,632 Hayır hayır hayır, bunu kendim yapacağım. 1140 01:20:50,437 --> 01:20:51,856 Guoguo uyuyor mu? 1141 01:20:51,896 --> 01:20:53,349 Hı-hı 1142 01:20:56,159 --> 01:20:57,655 Geçtiğimiz iki gün 1143 01:20:58,041 --> 01:21:00,455 Bir kız beni takip etmeye devam etti 1144 01:21:01,421 --> 01:21:03,485 O güzeldi 1145 01:21:03,994 --> 01:21:06,135 Bilmediğimi sanıyordu 1146 01:21:06,222 --> 01:21:09,062 Ama yaptım 1147 01:21:17,282 --> 01:21:20,964 Dışarıda sana bir mektup bıraktı 1148 01:21:21,008 --> 01:21:22,351 Bir göz at 1149 01:21:26,001 --> 01:21:27,988 okumadım 1150 01:21:51,963 --> 01:21:53,186 Çengong 1151 01:21:53,230 --> 01:21:55,338 Bu mektubu okuduğunuzda 1152 01:21:55,727 --> 01:21:59,484 Demek ki ayrıldık 1153 01:22:00,604 --> 01:22:03,707 Lütfen inatçılığımı bağışlayın 1154 01:22:04,368 --> 01:22:07,591 Sana daha fazla bekleyemeyeceğimi söylediğimi hatırla 1155 01:22:07,633 --> 01:22:10,473 Her saniye bana uzun geldi 1156 01:22:10,743 --> 01:22:13,310 Ben de geldim 1157 01:22:14,008 --> 01:22:15,505 bir zamanlar düşündüm 1158 01:22:15,545 --> 01:22:18,494 Ben senin en çok sevdiğin kadındım 1159 01:22:18,847 --> 01:22:21,643 Evinize geldiğimde 1160 01:22:22,573 --> 01:22:24,987 Ne kadar saf olduğumu anladım 1161 01:22:26,375 --> 01:22:29,368 Seni seven karını ve güzel kızını gördüm 1162 01:22:30,216 --> 01:22:31,482 şimdi anlıyorum 1163 01:22:31,521 --> 01:22:35,553 Onların hayatında asla onların yerini alamam 1164 01:22:37,052 --> 01:22:40,427 Vazgeçmem gerektiğini biliyorum 1165 01:22:41,776 --> 01:22:43,734 Geçtiğimiz altı ay 1166 01:22:43,775 --> 01:22:45,843 hayatımın en mutlu zamanıydı 1167 01:22:45,963 --> 01:22:47,688 onu özleyeceğim 1168 01:22:47,729 --> 01:22:49,495 Ben büyük bir kızım 1169 01:22:49,536 --> 01:22:52,336 devam edeceğim 1170 01:22:52,414 --> 01:22:55,135 Elveda "Gri Kurt" 1171 01:22:55,295 --> 01:22:58,441 Sonsuza kadar senin, "Güzel Kuzu" 1172 01:23:06,893 --> 01:23:08,619 İyi misin? 1173 01:23:10,542 --> 01:23:12,038 ben iyiyim 1174 01:23:24,177 --> 01:23:26,591 Üzgünüm 1175 01:23:36,236 --> 01:23:38,497 sana söyleyecek çok şeyim var 1176 01:23:44,340 --> 01:23:49,634 Önemli olan evde olman 1177 01:23:59,549 --> 01:24:01,776 Dünyada iyilik olduğunu biliyordum 1178 01:24:01,817 --> 01:24:02,880 Ne? 1179 01:24:04,349 --> 01:24:05,692 Mutlu yıllar! 1180 01:24:06,346 --> 01:24:08,880 Hey patron, parayı aldım 1181 01:24:09,150 --> 01:24:11,608 Gerçekten tebrikler 1182 01:24:11,646 --> 01:24:13,634 Dünyada iyilik var 1183 01:24:14,412 --> 01:24:16,323 Tamam seninle akşam yemeği yiyeceğim 1184 01:24:16,370 --> 01:24:18,434 Mutlu yıllar 1185 01:24:20,211 --> 01:24:21,709 Patron, ona parayı verdim 1186 01:24:21,750 --> 01:24:23,008 biliyorum 1187 01:24:23,054 --> 01:24:25,118 O kim? 1188 01:24:26,509 --> 01:24:28,879 O benim... 1189 01:24:32,232 --> 01:24:34,602 O benim "alacaklım" 1190 01:24:39,837 --> 01:24:42,250 Bayan 1191 01:24:42,794 --> 01:24:43,792 Size yardımcı olabilir miyim efendim? 1192 01:24:43,833 --> 01:24:45,675 Neden kalkmıyoruz? 1193 01:24:45,716 --> 01:24:47,586 Hala bir yolcumuz eksik 1194 01:24:48,555 --> 01:24:50,514 40 dakika geciktik 1195 01:24:50,555 --> 01:24:53,234 Bagajları burada ama kendisi hala kayıp 1196 01:24:53,471 --> 01:24:55,503 Günümüzde insanlar çok komik 1197 01:24:55,545 --> 01:24:58,118 Geçen sefer bir yolcu vardı 1198 01:24:58,159 --> 01:25:00,914 Kim benden pencereleri havada açmamı istedi? 1199 01:25:03,995 --> 01:25:05,644 Aramıza hoş geldiniz 1200 01:25:10,600 --> 01:25:13,014 Merhaba patron!